Thank you to everyone who came out to support UHS Drama’s Taskmaster event on Saturday night! Our students put on an entertaining show filled with plenty of laughs! We appreciate everyone who helped support the drama department and made the night a success.
–
¡Gracias a todos los que asistieron para apoyar el evento Taskmaster de Drama UHS el sábado por la noche! Nuestros estudiantes presentaron un espectáculo entretenido lleno de muchas risas. Agradecemos a todos los que ayudaron a apoyar al departamento de drama y hacer que la noche fuera todo un éxito.
–
¡Gracias a todos los que asistieron para apoyar el evento Taskmaster de Drama UHS el sábado por la noche! Nuestros estudiantes presentaron un espectáculo entretenido lleno de muchas risas. Agradecemos a todos los que ayudaron a apoyar al departamento de drama y hacer que la noche fuera todo un éxito.
Free sports physicals are being offered by Family Health Associates at UHS next week! Check out the flyer for more details.
–
¡Family Health Associates ofrecerá exámenes físicos deportivos gratuitos en UHS la próxima semana! Consulte el folleto para más detalles.
–
¡Family Health Associates ofrecerá exámenes físicos deportivos gratuitos en UHS la próxima semana! Consulte el folleto para más detalles.
We enjoyed celebrating our senior baseball athletes last Thursday! Congratulations, seniors, and best wishes as you head into your next adventure after high school.
–
¡Disfrutamos celebrar a nuestros atletas senior de béisbol el jueves pasado! Felicidades, seniors, y les deseamos lo mejor en su próxima aventura después de la high school.
–
¡Disfrutamos celebrar a nuestros atletas senior de béisbol el jueves pasado! Felicidades, seniors, y les deseamos lo mejor en su próxima aventura después de la high school.
CBMS Track and Field will have their final track meet this Friday, May 8th at Stanfield. The field events will begin at 11 pm, 3000m will begin at 12:30 pm with the remainder of the running events starting around 1 pm.
–
El equipo de atletismo de CBMS tendrá su última competencia este viernes 8 de mayo en Stanfield. Las pruebas de campo comenzarán a las 11 am, los 3000 m comenzarán a las 12:30 pm, y el resto de las pruebas de carrera comenzarán alrededor de la 1 pm.
–
El equipo de atletismo de CBMS tendrá su última competencia este viernes 8 de mayo en Stanfield. Las pruebas de campo comenzarán a las 11 am, los 3000 m comenzarán a las 12:30 pm, y el resto de las pruebas de carrera comenzarán alrededor de la 1 pm.
UHS baseball continued a growing tradition with a visit to a Tri-Cities Dust Devils game! Three seniors also had the opportunity to throw out ceremonial first pitches. Read more here: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2861264
Photo Credit: Tri-Cities Dust Devils
–
UHS béisbol continuó una tradición en crecimiento con una visita a un juego de los Tri-Cities Dust Devils. ¡Tres estudiantes de último año también tuvieron la oportunidad de lanzar los primeros lanzamientos ceremoniales! Lee más aquí: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2861264
Crédito de la foto: Tri-Cities Dust Devils
Photo Credit: Tri-Cities Dust Devils
–
UHS béisbol continuó una tradición en crecimiento con una visita a un juego de los Tri-Cities Dust Devils. ¡Tres estudiantes de último año también tuvieron la oportunidad de lanzar los primeros lanzamientos ceremoniales! Lee más aquí: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2861264
Crédito de la foto: Tri-Cities Dust Devils
We celebrated our senior tennis athletes last Friday and Saturday! Congratulations, seniors! Thank you for your dedication to the team—we wish you all the best in your journey after high school.
–
¡Celebramos a nuestros atletas seniors de tenis el viernes y sábado pasado! ¡Felicidades, seniors! Gracias por su dedicación al equipo—les deseamos lo mejor en su camino después de high school.
–
¡Celebramos a nuestros atletas seniors de tenis el viernes y sábado pasado! ¡Felicidades, seniors! Gracias por su dedicación al equipo—les deseamos lo mejor en su camino después de high school.
The CBMS track and field meet on Thursday, April 30th at Riverside has a time change. The field events will still start at 1 pm but running events will now start at 2 pm.
–
La reunión de atletismo de CBMS del jueves 30 de abril en Riverside tiene un cambio de horario. Los eventos de campo comenzarán a la 1 pm, pero las carreras ahora comenzarán a las 2 pm.
–
La reunión de atletismo de CBMS del jueves 30 de abril en Riverside tiene un cambio de horario. Los eventos de campo comenzarán a la 1 pm, pero las carreras ahora comenzarán a las 2 pm.
Congratulations to our senior track athletes! We loved celebrating them at their home track meet this year. We wish you the best of luck in your next chapter after high school.
–
¡Felicidades a nuestros atletas de último año de atletismo! Nos encantó celebrarlos en su competencia en casa este año. Les deseamos mucho éxito en su próxima etapa después de la high school.
–
¡Felicidades a nuestros atletas de último año de atletismo! Nos encantó celebrarlos en su competencia en casa este año. Les deseamos mucho éxito en su próxima etapa después de la high school.
STEAM Soccer and CBMS track practice are canceled for today.
–
El fútbol de STEAM y la práctica de atletismo de CBMS están cancelados hoy.
–
El fútbol de STEAM y la práctica de atletismo de CBMS están cancelados hoy.
The CBMS Track and Field meet at Riverside has changed. It will now be on Thursday, April 30th starting with field events at 1 pm, throwing events at 3 pm.
–
La competencia de atletismo de CBMS en Riverside ha cambiado. Ahora será el jueves 30 de abril, comenzando con los eventos de campo a la 1 pm y los eventos de lanzamiento a las 3 pm.
Support the Umatilla High School robotics team as they prepare to compete at the World Finals! Join us at these upcoming fundraisers to help make their trip possible.
–
Nuestro equipo de robótica de UHS va al campeonato mundial y necesita su apoyo para llegar. ¡Acompáñenos en estos eventos para ayudar a hacer posible su viaje!
–
Nuestro equipo de robótica de UHS va al campeonato mundial y necesita su apoyo para llegar. ¡Acompáñenos en estos eventos para ayudar a hacer posible su viaje!
A great opportunity for kids to learn softball skills from local athletes! Open to youth 14 and under.
–
¡Una gran oportunidad para que los niños aprendan habilidades de softbol de atletas locales! Abierto a jóvenes de 14 años o menos.
–
¡Una gran oportunidad para que los niños aprendan habilidades de softbol de atletas locales! Abierto a jóvenes de 14 años o menos.
CBMS Track and Field team pictures have been rescheduled. They will take place Wednesday, April 29th. Picture forms will be sent home two days prior.
–
Las fotos del equipo de atletismo de CBMS han sido reprogramadas. Se llevarán a cabo el miércoles 29 de abril. Los formularios para las fotos se enviarán a casa dos días antes.
–
Las fotos del equipo de atletismo de CBMS han sido reprogramadas. Se llevarán a cabo el miércoles 29 de abril. Los formularios para las fotos se enviarán a casa dos días antes.
There are time changes for this Thursday’s CBMS track meet at Irrigon. Throwing events start at 2:00 PM, and running events start at 4:00 PM.
–
Hay cambios de horario para la competencia de atletismo de CBMS de este jueves en Irrigon. Las pruebas de lanzamiento comienzan a las 2:00 pm y las pruebas de carrera comienzan a las 4:00 pm.
–
Hay cambios de horario para la competencia de atletismo de CBMS de este jueves en Irrigon. Las pruebas de lanzamiento comienzan a las 2:00 pm y las pruebas de carrera comienzan a las 4:00 pm.
Good luck, Team Confidential! They are competing today and tomorrow in Cheney, Washington, at the PNW FIRST Robotics District Championships. https://youtu.be/FWtauUH-axQ
–
¡Buena suerte, Team Confidential! Están compitiendo hoy y mañana en Cheney, Washington, en el Campeonato del Distrito PNW de FIRST Robotics. https://youtu.be/FWtauUH-axQ
–
¡Buena suerte, Team Confidential! Están compitiendo hoy y mañana en Cheney, Washington, en el Campeonato del Distrito PNW de FIRST Robotics. https://youtu.be/FWtauUH-axQ
Linked below is the schedule for CBMS Track and Field. Please note that their first track meet on Friday, April 10th, is a no school day. Parents or guardians will need to provide transportation to CBMS so athletes can take the bus to the track meet. The track meet begins at 12 pm with throwing events.
https://docs.google.com/document/d/13mJQ5aSjS4cOrMZOaO-GhyJ5pcdnSV6LRVAELw56Y2Q/edit?usp=sharing
–
El horario de atletismo de CBMS está disponible en el enlace a continuación. Tenga en cuenta que su primera competencia, el viernes 10 de abril, es un día sin clases. Los padres o tutores deberán proporcionar transporte a CBMS para que los atletas puedan tomar el autobús hacia la competencia. La competencia comienza a las 12 pm con los eventos de lanzamiento.
https://docs.google.com/document/d/13mJQ5aSjS4cOrMZOaO-GhyJ5pcdnSV6LRVAELw56Y2Q/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/13mJQ5aSjS4cOrMZOaO-GhyJ5pcdnSV6LRVAELw56Y2Q/edit?usp=sharing
–
El horario de atletismo de CBMS está disponible en el enlace a continuación. Tenga en cuenta que su primera competencia, el viernes 10 de abril, es un día sin clases. Los padres o tutores deberán proporcionar transporte a CBMS para que los atletas puedan tomar el autobús hacia la competencia. La competencia comienza a las 12 pm con los eventos de lanzamiento.
https://docs.google.com/document/d/13mJQ5aSjS4cOrMZOaO-GhyJ5pcdnSV6LRVAELw56Y2Q/edit?usp=sharing
Spring soccer through the STEAM/after-school program is getting started!
This is a free program open to 7th and 8th grade students. It begins Monday, April 6 and runs Monday through Thursday, with tournaments on Saturdays. Transportation home, along with a snack and dinner, will be provided. Students will also be coached by a few UHS coaches this season!
To sign up or learn more, please call or visit the CBMS office.
–
¡El fútbol de primavera del programa STEAM/después de clases ya está por comenzar!
Este es un programa gratuito abierto para estudiantes de séptimo y octavo grado. Comienza el lunes 6 de abril y se llevará a cabo de lunes a jueves, con torneos los sábados. Se proporcionará transporte a casa, además de un refrigerio y cena. Los estudiantes también serán entrenados por algunos entrenadores de UHS esta temporada.
Para inscribirse o para más información, por favor llame o visite la oficina de CBMS.
This is a free program open to 7th and 8th grade students. It begins Monday, April 6 and runs Monday through Thursday, with tournaments on Saturdays. Transportation home, along with a snack and dinner, will be provided. Students will also be coached by a few UHS coaches this season!
To sign up or learn more, please call or visit the CBMS office.
–
¡El fútbol de primavera del programa STEAM/después de clases ya está por comenzar!
Este es un programa gratuito abierto para estudiantes de séptimo y octavo grado. Comienza el lunes 6 de abril y se llevará a cabo de lunes a jueves, con torneos los sábados. Se proporcionará transporte a casa, además de un refrigerio y cena. Los estudiantes también serán entrenados por algunos entrenadores de UHS esta temporada.
Para inscribirse o para más información, por favor llame o visite la oficina de CBMS.
Every Friday, Umatilla High School robotics students spend time at the Links Apartments serving meals to seniors in our community! They also recently hosted a Pi Day pie contest for residents.
Read more and find out the winners of the pie contest here: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2778341
–
Cada viernes, los estudiantes de robótica de Umatilla High School pasan tiempo en los apartamentos Links sirviendo comidas a las personas mayores de nuestra comunidad. ¡También recientemente organizaron un concurso de pasteles por el Día de Pi para los residentes!
Lee más y descubre a los ganadores del concurso de pasteles aquí: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2778341
Read more and find out the winners of the pie contest here: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2778341
–
Cada viernes, los estudiantes de robótica de Umatilla High School pasan tiempo en los apartamentos Links sirviendo comidas a las personas mayores de nuestra comunidad. ¡También recientemente organizaron un concurso de pasteles por el Día de Pi para los residentes!
Lee más y descubre a los ganadores del concurso de pasteles aquí: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2778341
Join us as our Vikings play their first game on their new home field! Umatilla Softball takes on Pilot Rock on Wednesday, March 18 at 4:00pm. We hope to see you there!
–
¡Únete a nosotros mientras nuestros Vikings juegan su primer partido en su nuevo campo local! El equipo de sóftbol de Umatilla se enfrenta a Pilot Rock el miércoles 18 de marzo a las 4:00 pm ¡Esperamos verte allí!
–
¡Únete a nosotros mientras nuestros Vikings juegan su primer partido en su nuevo campo local! El equipo de sóftbol de Umatilla se enfrenta a Pilot Rock el miércoles 18 de marzo a las 4:00 pm ¡Esperamos verte allí!
Join us tomorrow at 7 PM for Umatilla High School’s Winter Sports Awards Night!
–
Únase a nosotros mañana a las 7 PM para la Noche de Premios de Deportes de Invierno de Umatilla High School.
–
Únase a nosotros mañana a las 7 PM para la Noche de Premios de Deportes de Invierno de Umatilla High School.
