Happy National Principals Month! Please join us in celebrating all principals throughout October!
¡Feliz Mes Nacional de los Directores Escolares! ¡Ayúdanos a celebrar a los directores escolares este octubre!


It's National School Lunch Week! This year's theme is, "Peace, Love & School Lunch.” Thank a school nutrition professional today for their dedication in providing meals to students!
¡Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar! El tema de este año es "Paz, Amor y Almuerzo Escolar". ¡Agradezca hoy a los profesionales de nutrición escolar por su dedicación para proporcionar comidas a los estudiantes!

We appreciate you, Umatilla Booster Club! If you would like to be involved click the following link! https://bit.ly/3REkQ5P
¡Le agradecemos, Booster Club de Umatilla! ¡Si quieres participar haz clic en el siguiente enlace! https://bit.ly/3REkQ5P

There is no school Friday, October 7th, for state In-Service Day.

Meet our new Transportation Secretary, Isaac Mejia!
¡Conozcan a nuestro nuevo Secretario de Transporte, Isaac Mejia!


Here is the October Menu for all schools! Please note that there may be last minute changes due to manufacturing shortages.
¡Aquí está el Menú de Octubre para todas las escuelas! Tenga en cuenta que puede haber cambios de última hora debido a la escasez de fabricación.

Picture retakes for Clara Brownell are next Tuesday, October 11th. If you did not order pictures for your student last picture day, we encourage you to order online using the following link! https://www.barksdalestorefront.com/shop/login/?ac=0100563AR
El día de retomar fotografías para Clara Brownell es el próximo martes 11 de octubre. Si no ordenó fotografías para su estudiante el último día de fotografías, ¡puedes ordenarlas en línea ahora usando el siguiente enlace! https://www.barksdalestorefront.com/shop/login/?ac=0100563AR

Happy National Custodian Day! Thank you to our custodial staff for ALL the hard work you do to keep our schools spotless! We appreciate you!
¡Feliz Día Nacional del Custodio! ¡Gracias a nuestro personal de limpieza por TODO el trabajo que hacen para mantener nuestras escuelas impecables! ¡Te apreciamos!

Thank you to all who came out for the Someone Special Dance! A special thank you to the volunteers of the PTO and family liaisons, Maria and Ashlee, for all their work to make this event possible. Thank you DJ Cami, Walmart and TRCI Bakery as well!

October's event calendars for each school are posted below! You can also find them on our website!
¡Ya están publicados los calendarios de eventos de Octubre para cada escuela! Puede verlos a continuación y en nuestro sitio web.



STEAM Academy Fun!
https://www.youtube.com/watch?v=QVIFsWE9Vuc
Spirit Week is next week for CBMS! Below are the dress-up days!
¡La Semana del Espíritu es la próxima semana para CBMS! ¡Abajo están los días de disfraces!

Umatilla SD First Day of School Video
Video del primer día de clases del distrito escolar de Umatilla
https://www.youtube.com/watch?v=A6HZPPp2a7A
Summer School/STEAM Camp Video
Video de la Escuela de Verano/Campamento STEAM
https://www.youtube.com/watch?v=2hpw2rJiBXs
The start time for Clara Brownell Middle School’s Football game tomorrow, September 22, has changed. The game will now start at 3:30 pm.
El comienzo del partido de fútbol Americano para la Escuela Secundaria Clara Brownell para mañana, 22 de septiembre, ha cambiado. El juego ahora comenzará a las 3:30 pm.


The Clara Brownell Middle School football game against Central has been moved to this Wednesday, September 14th at 4pm.
El partido de fútbol americano de la Escuela Secundaria Clara Brownell contra Central se ha trasladado a este miércoles 14 de septiembre a las 4:00 pm.


We love to see 6th Street lined with support for our Vikings! Thank you, City of Umatilla! #umatillastrong

The Oregon Human Development Corporation (OHDC) is hosting a Family Resource Event! More information can be found on the attached flyer.
La Corporación de Desarrollo Humano de Oregon está organizando un Evento de Recursos Familiares! Puede encontrar más información en el folleto adjunto.


The Someone Special Dance is back! This event is being hosted by the Umatilla PTO. They will be holding the event on October 2nd at the Umatilla High School from 2pm-4pm. This event is completely free for all ages!
¡Vuelve el baile de Alguien Especial! Este evento está siendo organizado por el PTO de Umatilla. Se llevará a cabo el evento el 2 de Octubre en la Preparatoria de Umatilla de 2pm a 4pm. ¡Este evento es completamente gratuito para todas las edades!



