CBMS Volleyball is in need of a volunteer coach for the upcoming season. If you are interested in helping coach, please reach out to the Athletic Director Anthony Brown for more information. You can email him at browna@umatillasd.org or call at 541-922-6629.
–
El equipo de voleibol de CBMS necesita un entrenador voluntario para la próxima temporada. Si le interesa ayudar a entrenar al equipo, comuníquese con el director de deportes, Anthony Brown, para obtener más información. Puede enviarle un correo electrónico a browna@umatillasd.org o llamar al 541-922-6629.
–
El equipo de voleibol de CBMS necesita un entrenador voluntario para la próxima temporada. Si le interesa ayudar a entrenar al equipo, comuníquese con el director de deportes, Anthony Brown, para obtener más información. Puede enviarle un correo electrónico a browna@umatillasd.org o llamar al 541-922-6629.
UHS fall sports are kicking off next week! Check out the first-week practice information for each sport in the attached graphic. 🏈🏐⚽
–
¡Los deportes de otoño de UHS comienzan la próxima semana! Consulta en la imagen adjunta la información sobre la primera semana de entrenamiento de cada deporte. 🏈🏐⚽
–
¡Los deportes de otoño de UHS comienzan la próxima semana! Consulta en la imagen adjunta la información sobre la primera semana de entrenamiento de cada deporte. 🏈🏐⚽
Parents and guardians of student-athletes in grades 7–12, please join us for the Athletics Parent Meeting on August 24 from 5:30–6:00 pm in the UHS gym!
The meeting will cover important information about athletic eligibility, OSAA guidelines, team communications, and participation requirements.
Parents should also review the athletic handbook and complete the survey located within the handbook. The survey must be completed for their student-athlete to participate in sports.
Access the athletic handbook here or scan the QR Code on the graphic attached: https://www.umatilla.k12.or.us/page/handbooks
–
Padres, madres y tutores de estudiantes atletas de séptimo a duodécimo grado: ¡acompáñennos a la reunión para padres sobre deportes el 24 de agosto, de 5:30 a 6:00 pm, en el gimnasio de UHS!
Durante la reunión se compartirá información importante sobre los requisitos de elegibilidad deportiva, las normas de la OSAA, la comunicación con los equipos y los requisitos de participación.
Los padres y tutores también deben revisar el manual deportivo y completar la encuesta incluida en el manual. La encuesta debe completarse para que su estudiante atleta pueda participar en deportes.
Acceda al manual deportivo aquí o escanee el código QR que aparece en el gráfico adjunto: https://www.umatilla.k12.or.us/page/handbooks
The meeting will cover important information about athletic eligibility, OSAA guidelines, team communications, and participation requirements.
Parents should also review the athletic handbook and complete the survey located within the handbook. The survey must be completed for their student-athlete to participate in sports.
Access the athletic handbook here or scan the QR Code on the graphic attached: https://www.umatilla.k12.or.us/page/handbooks
–
Padres, madres y tutores de estudiantes atletas de séptimo a duodécimo grado: ¡acompáñennos a la reunión para padres sobre deportes el 24 de agosto, de 5:30 a 6:00 pm, en el gimnasio de UHS!
Durante la reunión se compartirá información importante sobre los requisitos de elegibilidad deportiva, las normas de la OSAA, la comunicación con los equipos y los requisitos de participación.
Los padres y tutores también deben revisar el manual deportivo y completar la encuesta incluida en el manual. La encuesta debe completarse para que su estudiante atleta pueda participar en deportes.
Acceda al manual deportivo aquí o escanee el código QR que aparece en el gráfico adjunto: https://www.umatilla.k12.or.us/page/handbooks
CBMS football and volleyball practices are starting soon! Students and families, please review practice information and participation requirements at the following link: https://www.umatilla.k12.or.us/article/3070135
–
¡Las prácticas de fútbol americano y voleibol de CBMS comenzarán pronto! Estudiantes y familias, por favor revisen la información sobre las prácticas y los requisitos de participación en el siguiente enlace: https://www.umatilla.k12.or.us/article/3070135
–
¡Las prácticas de fútbol americano y voleibol de CBMS comenzarán pronto! Estudiantes y familias, por favor revisen la información sobre las prácticas y los requisitos de participación en el siguiente enlace: https://www.umatilla.k12.or.us/article/3070135
Fall sports are almost here! Umatilla High School’s fall sports practices begin August 17. Students and families, please review a few important reminders and eligibility requirements at the following link: https://www.umatilla.k12.or.us/article/3064519
–
¡Los deportes de otoño están por comenzar! Las prácticas deportivas de otoño de Umatilla High School comienzan el 17 de agosto. Estudiantes y familias, por favor revisen algunos recordatorios importantes y los requisitos de elegibilidad en el siguiente enlace: https://www.umatilla.k12.or.us/article/3064519
–
¡Los deportes de otoño están por comenzar! Las prácticas deportivas de otoño de Umatilla High School comienzan el 17 de agosto. Estudiantes y familias, por favor revisen algunos recordatorios importantes y los requisitos de elegibilidad en el siguiente enlace: https://www.umatilla.k12.or.us/article/3064519
Congratulations to our Vikings who left yesterday to compete at the STATE Track & Field Championships!
Thank you to the Umatilla Police Department and Umatilla Fire Department for escorting the team out of town.
We would also like to give a thank you to Daniella Campos for capturing photos and videos of the send-off!
Watch the video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
–
¡Felicitaciones a nuestros Vikings que salieron ayer para competir en el Campeonato Estatal de Atletismo!
Gracias al Departamento de Policía de Umatilla y al Departamento de Bomberos de Umatilla por escoltar al equipo fuera de la ciudad.
¡También nos gustaría agradecer a Daniella Campos por capturar fotos y videos de la despedida!
Watch the video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
Thank you to the Umatilla Police Department and Umatilla Fire Department for escorting the team out of town.
We would also like to give a thank you to Daniella Campos for capturing photos and videos of the send-off!
Watch the video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
–
¡Felicitaciones a nuestros Vikings que salieron ayer para competir en el Campeonato Estatal de Atletismo!
Gracias al Departamento de Policía de Umatilla y al Departamento de Bomberos de Umatilla por escoltar al equipo fuera de la ciudad.
¡También nos gustaría agradecer a Daniella Campos por capturar fotos y videos de la despedida!
Watch the video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
Thank you to everyone who came out to support UHS Drama’s Taskmaster event on Saturday night! Our students put on an entertaining show filled with plenty of laughs! We appreciate everyone who helped support the drama department and made the night a success.
–
¡Gracias a todos los que asistieron para apoyar el evento Taskmaster de Drama UHS el sábado por la noche! Nuestros estudiantes presentaron un espectáculo entretenido lleno de muchas risas. Agradecemos a todos los que ayudaron a apoyar al departamento de drama y hacer que la noche fuera todo un éxito.
–
¡Gracias a todos los que asistieron para apoyar el evento Taskmaster de Drama UHS el sábado por la noche! Nuestros estudiantes presentaron un espectáculo entretenido lleno de muchas risas. Agradecemos a todos los que ayudaron a apoyar al departamento de drama y hacer que la noche fuera todo un éxito.
Free sports physicals are being offered by Family Health Associates at UHS next week! Check out the flyer for more details.
–
¡Family Health Associates ofrecerá exámenes físicos deportivos gratuitos en UHS la próxima semana! Consulte el folleto para más detalles.
–
¡Family Health Associates ofrecerá exámenes físicos deportivos gratuitos en UHS la próxima semana! Consulte el folleto para más detalles.
We enjoyed celebrating our senior baseball athletes last Thursday! Congratulations, seniors, and best wishes as you head into your next adventure after high school.
–
¡Disfrutamos celebrar a nuestros atletas senior de béisbol el jueves pasado! Felicidades, seniors, y les deseamos lo mejor en su próxima aventura después de la high school.
–
¡Disfrutamos celebrar a nuestros atletas senior de béisbol el jueves pasado! Felicidades, seniors, y les deseamos lo mejor en su próxima aventura después de la high school.
CBMS Track and Field will have their final track meet this Friday, May 8th at Stanfield. The field events will begin at 11 pm, 3000m will begin at 12:30 pm with the remainder of the running events starting around 1 pm.
–
El equipo de atletismo de CBMS tendrá su última competencia este viernes 8 de mayo en Stanfield. Las pruebas de campo comenzarán a las 11 am, los 3000 m comenzarán a las 12:30 pm, y el resto de las pruebas de carrera comenzarán alrededor de la 1 pm.
–
El equipo de atletismo de CBMS tendrá su última competencia este viernes 8 de mayo en Stanfield. Las pruebas de campo comenzarán a las 11 am, los 3000 m comenzarán a las 12:30 pm, y el resto de las pruebas de carrera comenzarán alrededor de la 1 pm.
UHS baseball continued a growing tradition with a visit to a Tri-Cities Dust Devils game! Three seniors also had the opportunity to throw out ceremonial first pitches. Read more here: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2861264
Photo Credit: Tri-Cities Dust Devils
–
UHS béisbol continuó una tradición en crecimiento con una visita a un juego de los Tri-Cities Dust Devils. ¡Tres estudiantes de último año también tuvieron la oportunidad de lanzar los primeros lanzamientos ceremoniales! Lee más aquí: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2861264
Crédito de la foto: Tri-Cities Dust Devils
Photo Credit: Tri-Cities Dust Devils
–
UHS béisbol continuó una tradición en crecimiento con una visita a un juego de los Tri-Cities Dust Devils. ¡Tres estudiantes de último año también tuvieron la oportunidad de lanzar los primeros lanzamientos ceremoniales! Lee más aquí: https://www.umatilla.k12.or.us/article/2861264
Crédito de la foto: Tri-Cities Dust Devils
We celebrated our senior tennis athletes last Friday and Saturday! Congratulations, seniors! Thank you for your dedication to the team—we wish you all the best in your journey after high school.
–
¡Celebramos a nuestros atletas seniors de tenis el viernes y sábado pasado! ¡Felicidades, seniors! Gracias por su dedicación al equipo—les deseamos lo mejor en su camino después de high school.
–
¡Celebramos a nuestros atletas seniors de tenis el viernes y sábado pasado! ¡Felicidades, seniors! Gracias por su dedicación al equipo—les deseamos lo mejor en su camino después de high school.
The CBMS track and field meet on Thursday, April 30th at Riverside has a time change. The field events will still start at 1 pm but running events will now start at 2 pm.
–
La reunión de atletismo de CBMS del jueves 30 de abril en Riverside tiene un cambio de horario. Los eventos de campo comenzarán a la 1 pm, pero las carreras ahora comenzarán a las 2 pm.
–
La reunión de atletismo de CBMS del jueves 30 de abril en Riverside tiene un cambio de horario. Los eventos de campo comenzarán a la 1 pm, pero las carreras ahora comenzarán a las 2 pm.
Congratulations to our senior track athletes! We loved celebrating them at their home track meet this year. We wish you the best of luck in your next chapter after high school.
–
¡Felicidades a nuestros atletas de último año de atletismo! Nos encantó celebrarlos en su competencia en casa este año. Les deseamos mucho éxito en su próxima etapa después de la high school.
–
¡Felicidades a nuestros atletas de último año de atletismo! Nos encantó celebrarlos en su competencia en casa este año. Les deseamos mucho éxito en su próxima etapa después de la high school.
STEAM Soccer and CBMS track practice are canceled for today.
–
El fútbol de STEAM y la práctica de atletismo de CBMS están cancelados hoy.
–
El fútbol de STEAM y la práctica de atletismo de CBMS están cancelados hoy.
The CBMS Track and Field meet at Riverside has changed. It will now be on Thursday, April 30th starting with field events at 1 pm, throwing events at 3 pm.
–
La competencia de atletismo de CBMS en Riverside ha cambiado. Ahora será el jueves 30 de abril, comenzando con los eventos de campo a la 1 pm y los eventos de lanzamiento a las 3 pm.
Support the Umatilla High School robotics team as they prepare to compete at the World Finals! Join us at these upcoming fundraisers to help make their trip possible.
–
Nuestro equipo de robótica de UHS va al campeonato mundial y necesita su apoyo para llegar. ¡Acompáñenos en estos eventos para ayudar a hacer posible su viaje!
–
Nuestro equipo de robótica de UHS va al campeonato mundial y necesita su apoyo para llegar. ¡Acompáñenos en estos eventos para ayudar a hacer posible su viaje!
A great opportunity for kids to learn softball skills from local athletes! Open to youth 14 and under.
–
¡Una gran oportunidad para que los niños aprendan habilidades de softbol de atletas locales! Abierto a jóvenes de 14 años o menos.
–
¡Una gran oportunidad para que los niños aprendan habilidades de softbol de atletas locales! Abierto a jóvenes de 14 años o menos.
CBMS Track and Field team pictures have been rescheduled. They will take place Wednesday, April 29th. Picture forms will be sent home two days prior.
–
Las fotos del equipo de atletismo de CBMS han sido reprogramadas. Se llevarán a cabo el miércoles 29 de abril. Los formularios para las fotos se enviarán a casa dos días antes.
–
Las fotos del equipo de atletismo de CBMS han sido reprogramadas. Se llevarán a cabo el miércoles 29 de abril. Los formularios para las fotos se enviarán a casa dos días antes.
There are time changes for this Thursday’s CBMS track meet at Irrigon. Throwing events start at 2:00 PM, and running events start at 4:00 PM.
–
Hay cambios de horario para la competencia de atletismo de CBMS de este jueves en Irrigon. Las pruebas de lanzamiento comienzan a las 2:00 pm y las pruebas de carrera comienzan a las 4:00 pm.
–
Hay cambios de horario para la competencia de atletismo de CBMS de este jueves en Irrigon. Las pruebas de lanzamiento comienzan a las 2:00 pm y las pruebas de carrera comienzan a las 4:00 pm.