
Basketball fans, heading to Riverside for tonight’s games? Be sure to review Riverside’s expectations for sporting events in the attachment!
–
¡Aficionados al baloncesto! ¿Van a Riverside para los partidos de esta noche? Asegúrense de revisar las expectativas de Riverside para los eventos deportivos en el archivo adjunto.


CBMS Girls Basketball Practice Times:
C team: 2:50 PM - 4 PM
B team: 3:30 PM - 5 PM
A team: 4:20 PM - 5:50 PM
Today's practice for all teams will be from 2:50 PM - 4:30 PM followed by a short parent meeting. Tomorrow is when these practice times will take place.
–
Horarios de práctica de baloncesto femenino de CBMS:
Equipo C: 2:50 PM a 4:00 PM
Equipo B: 3:30 PM a 5:00 PM
Equipo A: 4:20 PM a 5:50 PM
La práctica de hoy para todos los equipos será de 2:50 PM a 4:30 PM seguida de una breve reunión de padres. Mañana es cuando se llevarán a cabo estos horarios de práctica.

Session two of the STEAM Academy resumes today. The last day will be January 16th.
–
Hoy se reanuda la segunda sesión de la Academia STEAM. El último día será el 16 de enero.

There will be a CBMS Girls Basketball Parent Meeting on Wednesday, January 8th, at 4:30 PM in the CBMS gym. Coaches will go over expectations, hand out any required paper, etc.
–
El miércoles 8 de enero a las 4:30 pm, en el gimnasio de CBMS, se llevará a cabo una reunión de padres de los alumnos de baloncesto femenino de CBMS. Los entrenadores revisarán las expectativas, entregarán los documentos necesarios, etc.

Date Change for CBMS Girls Basketball!
Girls' Basketball will begin after school on Tuesday, January 7, 2025. The first practice will serve as tryouts to form teams and is expected to end around 4:30 PM. After tryouts, students will receive more information about which team they are on, practice times, etc.
Impact testing will be held after school TODAY for any student who has not yet completed it.
–
¡Cambio de fecha para el baloncesto femenino de CBMS!
El baloncesto femenino comenzará después de clases el martes, 7 de enero de 2025. La primera práctica servirá como una prueba para formar los equipos y se espera que termine alrededor de las 4:30 PM. Después de las pruebas, los estudiantes recibirán más información sobre a qué equipo pertenecen, los horarios de práctica, etc.
Las pruebas de impacto se llevarán a cabo HOY después de clases para cualquier estudiante que aún no las haya completado.

Due to a cancellation by the photography company, the CBMS Boys Basketball pictures have been rescheduled for Friday, December 20th, after school at 11:40 AM.
–
Debido a una cancelación por parte de la empresa de fotografía hoy, las fotos del baloncesto masculino de CBMS se han reprogramado para el viernes 20 de diciembre, después de la escuela a las 11:40 am.

There has been a correction to the basketball schedule that was sent out yesterday. All four CBMS teams (A, B, C-Orange, and C-Blue) will travel to La Grande tomorrow, December 18th.
–
Se ha realizado una corrección en el calendario de baloncesto que se envió ayer. Los cuatro equipos de CBMS (A, B, C-Orange y C-Blue) viajarán a La Grande mañana, 18 de diciembre.

Here are CBMS Boys Basketball updates/reminders:
- Boys' Basketball team pictures are tomorrow, 12/17.
- Boys Basketball C team Blue will travel to La Grande on Wednesday, 12/18.
- Boys Basketball C team Orange will travel to Irrigon on Thursday, 12/19.
–
Aquí están las actualizaciones y recordatorios para el equipo de baloncesto masculino de CBMS:
- Las fotos del equipo de baloncesto masculino serán mañana, 17 de diciembre.
- El equipo C azul de baloncesto masculino viajará a La Grande el miércoles, 18 de diciembre.
- El equipo C naranja de baloncesto masculino viajará a Irrigon el jueves, 19 de diciembre.

The annual Columbia River Clash is underway! Take a look at the brackets below for today's game schedule.
–
¡El Columbia River Clash anual está en marcha! Echa un vistazo a los cuadros a continuación para el horario de los juegos de hoy.



The CBMS basketball teams will have scrimmages tomorrow, December 6th, during the high school basketball games.
C-Team Orange vs. C-Team Blue during the Girls Varsity game at 6:00 PM.
A & B teams will play during the Boys Varsity game at 7:30 PM.
–
Los equipos de baloncesto de CBMS tendrán partidos de práctica mañana, 6 de diciembre, durante los partidos de baloncesto de la high school.
C-Team Naranja vs. C-Team Azul durante el partido de Varsity Femenino a las 6:00 PM.
Los equipos A y B jugarán durante el partido de Varsity Masculino a las 7:30 PM.

UHS will host a Blue and Orange intersquad scrimmage and parent meeting for girls' and boys' basketball on November 26th in the UHS Gym from 5-8pm. The games will begin at 5 PM, with the parent meeting to follow.
–
UHS organizará un partido de práctica entre equipos Azul y Naranja y una reunión de padres para los equipos de baloncesto de niñas y niños el 26 de noviembre en el gimnasio de UHS de 5pm-8pm. Los partidos comenzarán a las 5 PM y luego se realizará la reunión de padres.

The bus for tomorrow's CBMS basketball game will arrive at 8:30 AM and depart by 8:45 AM. The first game starts at 10:00 AM. A games will be at Riverside, and B games at Windy River Elementary.
–
El autobús para el partido de baloncesto de CBMS de mañana llegará a las 8:30 am y partirá a las 8:45 am. El primer juego comienza a las 10:00 am. Los juegos A serán en Riverside y los juegos B en Windy River Elementary.

This is a reminder that CBMS A/B/C-Orange teams will be playing against Baker this Saturday. Players need to arrive at CBMS by 6:00 am to be ready for the bus to depart at 6:30am.
–
Este es un recordatorio de que los equipos CBMS A/B/C-Orange jugarán contra Baker este sábado. Los jugadores deben llegar a CBMS a las 6:00 am para estar listos para el autobús que sale a las 6:30 am.

There is non-mandatory practice today after school for CBMS boys basketball from 3:00pm - 5:00pm.
–
Hoy hay práctica no obligatoria de baloncesto masculino CBMS de 3:00 pm a 5:00 pm.

Senior recognition for Football! We celebrated our senior players during their last home game of the season. Thank you, seniors, for your leadership and all you’ve contributed to the team!
–
¡Reconocimiento de los seniors en Fútbol Americano! Celebramos a nuestros seniors de fútbol americano durante su último juego en casa de la temporada. ¡Gracias, seniors, por su liderazgo y todo lo que han contribuido al equipo!






The CBMS basketball game against Baker this Saturday, November 9th, has a new start time. The first game now begins at 10:00 AM, and the bus will depart at 6:45 AM.
–
El juego de baloncesto de CBMS contra Baker este sábado 9 de noviembre, tiene un nuevo horario de inicio. El primer juego ahora comienza a las 10:00 AM, y el autobús saldrá a las 6:45 AM.

Senior Recognition for Football will be Saturday, November 2nd, during the Umatilla vs Burns game. Game time starts at 1:00 pm.
–
El reconocimiento para los seniors de fútbol será el sábado 2 de noviembre, durante el partido de Umatilla contra Burns. El partido comenzará a la 1:00 pm.

Here’s the practice schedule and team info for CBMS Boys Basketball:
Practice Schedule:
Monday-Thursday
- A and B Teams: 3:50-5 PM
- C Team: 5-7 PM
Friday
- A and B Teams only: 11:40 AM - 1 PM
Due to high participation, the C team will be divided into two groups, Orange and Blue. The game schedule will indicate whether the Orange or Blue C team plays home or away for each game, and both teams will have a similar number of games. Parents, please check the schedule closely to see which C team is scheduled to play.
–
Aquí está el horario de práctica e información del equipo para el baloncesto masculino de CBMS:
Horario de práctica:
Lunes a jueves:
- Equipos A y B: 3:50-5:00 PM
- Equipo C: 5:00-7:00 PM
Viernes:
- Solo los equipos A y B: 11:40 AM - 1:00 PM
Debido a la alta participación, el equipo C se dividirá en dos grupos: Naranja y Azul. El calendario de juegos indicará si el equipo C Naranja o Azul jugará en casa o fuera en cada juego. Los dos equipos tendrán un número similar de partidos. Padres, por favor revisen el calendario con atención para saber qué equipo C está programado para cada juego.


Cross Country Districts will take place this Friday in Pendleton, starting at 10:45 am.
–
Los Distritos de Cross Country se llevarán a cabo este viernes en Pendleton, comenzando a las 10:45 am.

CBMS Boys’ Basketball Tryouts are today, October 28th, after school from 3:00-5:00pm.
–
Las pruebas de baloncesto masculino de CBMS son hoy, 28 de octubre, después de clases, de 3:00 a 5:00 pm.