September's event calendars for each school are now posted! You can view them below and on our website.
¡Ya están publicados los calendarios de eventos de septiembre para cada escuela! Puede verlos a continuación y en nuestro sitio web.
STEAM Registration forms are available at all 3 schools. Forms must be turned in by Thursday September 1st! Late forms will be accepted; however, the first date of attendance and class placement will depend on availability.
Los formularios de inscripción de STEAM están disponibles en las 3 escuelas. Los formularios deben ser entregados antes del jueves 1 de septiembre. Se aceptarán formularios tardíos; sin embargo, la primera fecha de asistencia y la ubicación en la clase dependerá de la disponibilidad.
Lunch calendars are back! Please see the calendar below for the August/September menu for all schools.
¡Vuelven los calendarios de almuerzo! Consulte el calendario a continuación para ver el menú de Agosto/Septiembre para todas las escuelas.
Umatilla School District, in partnership with Family Health Associates, has a new offering for Umatilla students! Information about the program can be found on the attached flyer.
El Distrito Escolar de Umatilla, en asociación con Family Health Associates, tiene una nueva oferta para los estudiantes de Umatilla! La información sobre el programa se puede encontrar en el folleto adjunto.
Please return any library books you may have from the Umatilla School District! ¡Por favor devuelva cualquier libro de la biblioteca que pueda tener del Distrito Escolar de Umatilla!
Please return any Chromebooks you may have from the Umatilla School District! Por favor devuelvan cualquier Chromebook (computadora) que tenga de el Distrito Escolar de Umatilla!
Clara Brownell Middle School’s picture day is next week on August 31st! You can order pictures online now!
El día de la foto de Clara Brownell Middle School es la próxima semana, el 31 de Agosto! Puede ordenar las fotos en línea ahora!
Our hearts go out to those impacted by the violence and tragic deaths in Texas today. As caregivers, it can be hard to navigate such situations with young children. Remember, school counselors are on hand if needed. Here’s some resources to help at home:
https://www.pbs.org/parents/thrive/helping-children-with-tragic-events-in-the-news
https://www.hmhco.com/blog/talking-to-kids-about-scary-news
We had two COVID-19 cases this week. Both were at UHS (one staff and one student) but there is no evidence of at-school transmission. To view the full informed decision matrix, please click here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1I67Ef8xhj2KlmSdm2n6GIWT8sKoFv51gA_Qk9Z4KVT8/edit
We had one staff and one student case this week. There was no evidence of at-school transmission. The informed decision matrix is available here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1I67Ef8xhj2KlmSdm2n6GIWT8sKoFv51gA_Qk9Z4KVT8/edit
We loved celebrating our Bridge Builder Awards recipients tonight. Thank you, Umatilla Chamber of Commerce, for helping us honor Scott Bow, Estella Garza and David White. Congratulations, Scott, Estella and David!
The Umatilla School District is considering the adoption of new curriculum for K-12 language arts and English Language Acquisition. The public is invited to review the proposed curriculum. To request a login, please email sipeh@umatillasd.org. Feedback will be accepted through May 9th, 2022.
The following are the proposed curricula that can be reviewed:
McGraw Hill:
-Wonders (Grades K-2)
-Wonders (Grades 3-5)
-StudySync (Grades 6-8)
-StudySync Core ELA & British Literature (Grade 9-12)
It's time to start planning for summer school! To register, please use the links provided:
English: https://forms.gle/Zi1cZmd4FHuKtMV96
Spanish: https://forms.gle/JfzprAN4ozYS5c847
Umatilla School District Teacher Feature
Umatilla School District Teacher Feature
Umatilla School District Teacher Feature
As Classified Appreciation Week comes to a close, please join us in thanking our incredible team. Our classified staff makes sure students get individual help, are fueled to learn, have clean and safe learning environments and are welcomed and supported each day. Thank you!
This afternoon (3/8/2022), after-school hours, we received numerous reports of a former student at Umatilla High School who had released a video of himself with a weapon and a threatening statement. Police were immediately contacted and responded. They confiscated weapons and equipment and trespassed and arrested the student. We appreciate the prompt response from the Umatilla Police Department in this situation. We also appreciate the fast reporting by students and parents of the threat. There is no reason to believe that there are any further threats at this time and school will resume tomorrow with normal operations.
Esta tarde (03/08/2022), después del horario escolar, recibimos numerosos informes de un ex estudiante de la Escuela Preparatoria de Umatilla que había publicado un vídeo de sí mismo con un arma y una declaración amenazante. La policía fue contactada de inmediato y respondió. Confiscaron armas y equipo, allanaron y arrestaron al estudiante. Agradecemos la pronta respuesta del Departamento de Policía de Umatilla ante esta situación. También apreciamos la rápida denuncia de la amenaza por parte de estudiantes y padres. No hay razón para creer que hay más amenazas en este momento y la escuela se reanudará mañana con operaciones normales.
Thanks to ALL who came out to support our Vikings this morning. A special thank you to businesses for decorating and showing support. We appreciate you! The team plays tomorrow (3/3) at 3:15 in Coos Bay. Streaming and broadcasting information is here: https://www.osaa.org/media Go, Vikings! #umatillastrong
CBMS Viking Student Spotlight / Estudiante Vikingo Destacado de CBMS
https://www.youtube.com/watch?v=a_LHLA822Zk