Umatilla School District

Join us in celebrating National School Breakfast Week March 6th-10th to highlight the importance of #schoolbreakfast and the critical role school nutrition professionals play in helping children succeed in and out of the classroom. Starting the day with a healthy morning meal equips kids with the tools to construct towering achievements. #BreakfastBuilders #DigIn2SchoolBreakfast Únase a nosotros para celebrar la Semana Nacional del Desayuno Escolar del 6 al 10 de marzo para resaltar la importancia del desayuno escolar y el que desempeñan los profesionales de la nutrición escolar para ayudar a los niños a tener éxito dentro y fuera de escuela. Comenzar el día con una comida saludable equipa a los niños con las herramientas para construir logros.

Please join us for CBMS’s Track and Field Parent Meeting this Thursday, March 9th! ¡Únase a nosotros para la reunión de padres de atletismo de CBMS este jueves 9 de marzo!

Here are more photos from Read Across America week! Thank you to all of our guest readers who helped students celebrate reading at McNary Heights! ¡Aquí hay más fotos de la semana de Lectura a Través de América! ¡Gracias a todos nuestros lectores invitados que ayudaron a los estudiantes a celebrar la lectura en McNary Heights!

March 6th through March 10th is Classified Staff Appreciation Week! Please join us in thanking our classified professionals who support our students every day. Thank you to our custodial/grounds/maintenance team, educational assistants, child nutrition team, office staff, IT support, data specialists, volunteer coordinators, and library media staff! We appreciate ALL your hard work. #CEW2023 ¡Del 6 al 10 de marzo es la semana de agradecimiento al personal clasificado! Únase a nosotros para agradecer a nuestros profesionales clasificados que apoyan a nuestros estudiantes todos los días. ¡Gracias a nuestro equipo de limpieza/jardines/mantenimiento, asistentes educativos, equipo de nutrición, personal de oficina, soporte de IT, especialistas en datos, coordinadores de voluntarios y personal de medios de la biblioteca! Apreciamos TODO su trabajo.

Congratulations, Xavier and Grace! Xavier placed third at the Eastern Oregon Middle School Regional Wrestling Tournament in the boys' bracket, and Grace placed third in the girls' bracket. Both have qualified for the Oregon Middle School State Championships! Way to go, Vikings! ¡Felicidades, Xavier y Grace! Xavier ocupó el tercer lugar en el torneo de lucha libre regional de la escuela secundaria de Oregón en el grupo de niños, y Grace quedó en tercer lugar en el grupo de niñas. ¡Los dos se han clasificado para los Campeonatos Estatales de Escuelas Secundaria de Oregón! ¡Bien hecho, vikingos!

There was lots of fun at McNary Heights today! MHES celebrated the end of Read Across America Week with their Book Parade! Terrific job designing your floats, Mustangs! #ReadAcrossAmerica More photos can be found on the Umatilla School District Facebook page. ¡Hoy hubo mucha diversión en McNary Heights! ¡MHES celebró el final de la Semana de Lectura a Través de América con su Desfile de Libros! ¡Excelente trabajo diseñando sus carrozas, Mustangs! #ReadAcrossAmerica Se pueden encontrar más fotos en la página de Facebook del Distrito Escolar de Umatilla.

Umatilla School District Teacher Feature

It’s Maintenance Staff Appreciation Day! THANK YOU to our Maintenance crew for the work you do behind the scenes to keep our schools safe and ready for learning! We appreciate ALL your hard work Vinny, Rex, David, Pedro, and Enrique! ¡Es el Día de Agradecimiento al Personal de Mantenimiento! ¡GRACIAS a nuestro equipo de mantenimiento por el trabajo que hacen para mantener nuestras escuelas seguras y listas para el aprendizaje! ¡Apreciamos TODO su trabajo Vinny, Rex, David, Pedro y Enrique!

Thank you, Officer Estes, for reading to our students for Read Across America Week! MHES students had a fantastic day listening to your stories! We love our City of Umatilla Police Department! #ReadAcrossAmericaDay ¡Gracias, Oficial Estes, por leerles a nuestros estudiantes para la Semana de Lectura a Través de América! ¡Los estudiantes de MHES tuvieron un día fantástico escuchando sus historias! ¡Amamos a nuestro Departamento de Policía de la Ciudad de Umatilla! #ReadAcrossAmericaDay

The Cat in the Hat made a surprise visit to MHES today! Students were thrilled to meet him and enjoyed listening to him read. Thank you, Cat in the Hat, for stopping by and reading to our students! #ReadAcrossAmericaDay ¡El Cat in the Hat hizo una visita sorpresa a MHES hoy! Los estudiantes estaban encantados de conocerlo y disfrutaban escuchándolo leer. ¡Gracias, Cat in the Hat, por visitarnos y leerles a nuestros estudiantes! #ReadAcrossAmericaDay

Umatilla School District Teacher Feature

It’s Read Across America Week! Today was Book Character Day at MHES! We saw Cats in the Hats, Things One and Two, an astronaut, and even a unicorn! Tomorrow is McNary Heights School Pride Day. Wear school colors to show that McNary loves reading! To view more photos, please visit the Umatilla School District Facebook page. ¡Es la Semana de Lectura a Través de América! ¡Hoy fue el Día Carácter de Libro en MHES! ¡Vimos Cats in the Hats, Things One y Two, un astronauta e incluso un unicornio! Mañana es el Día del Espíritu de la Escuela de McNary Heights. ¡Llevan los colores de la escuela para demostrar que a McNary le encanta leer! Para ver más fotos, visite la página de Facebook del Distrito Escolar de Umatilla.

Umatilla School District Staff Spotlight

It’s Public Schools Week! Join us in celebrating public schools and the incredible educators and professionals who support students in so many ways. THANK YOU to the dedicated teachers & staff keeping our students learning and growing this year! #PublicSchoolProud #PSW23 ¡Es la Semana de las Escuelas Públicas! Únase a nosotros para celebrar las escuelas públicas y los increíbles educadores y profesionales que apoyan a los estudiantes de tantas maneras. ¡GRACIAS a los maestros y al personal dedicados a mantener a nuestros estudiantes aprendiendo y creciendo este año! #PublicSchoolProud #PSW23

March calendars are now posted! View them below and on our website. ¡Ya están publicados los calendarios de marzo! Véalos a continuación y en nuestro sitio web.

Congratulations, Jose! Jose placed 6th in State for 3A wrestling. We are proud of you! Thank you to everyone who contributed to the Card my Yard sign! ¡Felicidades, Jose! Jose fue seis en el estado para la lucha libre 3A. ¡Estamos orgullosos de ti! ¡Gracias a todos los que contribuyeron con el letrero Card my Yard!

FoodCorps service member Lourdes is connecting McNary Heights students to healthy food by teaching them how to enjoy them at home with cooking lessons. Students the other day learned how to make blueberry smoothies. Yum! Lourdes, miembro del servicio de FoodCorps, está conectando a los estudiantes de McNary Heights con alimentos saludables enseñándoles cómo disfrutarlos en casa con lecciones de cocina. Los estudiantes el otro día aprendieron a hacer batidos de arándanos. ¡Delicioso!

Congratulations, Honor Roll students! At today’s assembly, CBMS celebrated students who made the Honor Roll (had a 3.5 GPA or higher for 2nd quarter) with a tug-a-war contest! The 8th-grade Honor Roll students won the tournament and got to compete against the teachers! Keep up the good work, Vikings! More photos can be found on the Umatilla School District Facebook page. ¡Felicitaciones, estudiantes del Honor Roll! ¡En la asamblea de hoy, CBMS celebró a los estudiantes que llegaron al Honor Roll (con un GPA de 3.5 o más para el segundo trimestre) con un concurso de la lucha de la cuerda! ¡Los estudiantes del Honor Roll de grado ocho ganaron el torneo y pudieron competir contra los maestros! ¡Sigan con el buen trabajo, vikingos! Se pueden encontrar más fotos en la página de Facebook del Distrito Escolar de Umatilla.

Read Across America is next week! McNary Heights Dress-Up Days can be found on the attached flyer. ¡Read Across America es la próxima semana! Los días de disfraces de McNary Heights se pueden encontrar en el folleto adjunto.

Congratulations to Umatilla High School students who received academic and perfect attendance awards Tuesday night! Almost 200 students received awards for the first semester, and over 400 total awards were given out! Perfect attendance winners were Natelie, Lance, Liam, Joshua, Donovan, Dominick, and Alexa! Way to go, Vikings! One student per grade level was also chosen to receive the Viking Award! Recipients of this award are students who exemplify what it means to be a Viking. They are leaders in school and work to succeed academically and in every activity/sport/club they participate in. Congratulations, Viking Award winners! Freshman - Addrianne Sophomore - Rory Junior - Angel Senior - Isabel More photos can be found on the Umatilla School District Facebook page. ¡Felicitaciones a los estudiantes de Umatilla High School que recibieron premios académicos y de asistencia perfecta el martes! ¡Casi 200 estudiantes recibieron premios durante el primer semestre y se entregaron más de 400 premios en total! ¡Los ganadores de asistencia perfecta fueron Natelie, Lance, Liam, Joshua, Donovan, Dominick y Alexa! ¡Bien hecho, vikingos! ¡También se seleccionó un estudiante por grado para recibir el premio Viking! Los estudiantes seleccionados para este premio ejemplifican lo que significa ser un vikingo. Son líderes en la escuela y trabajan para tener éxito académico y en cada actividad/deporte/club en el que participan. ¡Felicitaciones, ganadores del Premio Viking! De grado 9 - Addrianne De grado 10 - Rory De grado 11 - Ángel De grado 12 - Isabel Se pueden encontrar más fotos en la página de Facebook del Distrito Escolar de Umatilla.