Attention Seniors! Your senior banners are ready for pickup! Please stop by the Umatilla School District Office (1001 6th St, Umatilla, OR) on Friday, June 5, or Tuesday, June 9, between 9:00 am and 3:00 pm to pick up your banner.
–
¡Atención, seniors! ¡Sus banderas de graduación ya están listas para recoger! Por favor, pasen por la Oficina del Distrito Escolar de Umatilla (1001 6th St, Umatilla, OR) el viernes 5 de junio o el martes 9 de junio, entre las 9:00 am y las 3:00 pm, para recoger su bandera.
–
¡Atención, seniors! ¡Sus banderas de graduación ya están listas para recoger! Por favor, pasen por la Oficina del Distrito Escolar de Umatilla (1001 6th St, Umatilla, OR) el viernes 5 de junio o el martes 9 de junio, entre las 9:00 am y las 3:00 pm, para recoger su bandera.
Today, CVI held its 4th Quarter REP Awards Assembly! REP stands for Respect, Excellence, and Perseverance, the school’s theme for the year. Teachers recognized students who stood out by demonstrating one or more of these qualities throughout the quarter.
Thank you to the Masonic Lodge for donating Kindle tablets to CVI to recognize students who showed the most growth on their MAP Growth Reading assessment this year!
View all the photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1PAQPJfSp_loZpMXOaCtzM5TevkWBSghd?usp=sharing
–
¡Hoy, CVI celebró su Asamblea de Premios REP del cuarto trimestre! REP significa Respeto, Excelencia y Perseverancia, el tema de la escuela para este año. Los maestros reconocieron a los estudiantes que se destacaron por demostrar una o más de estas cualidades durante el trimestre.
¡Gracias al Masonic Lodge por donar tabletas Kindle a CVI para reconocer a los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en su evaluación de lectura MAP Growth este año!
Ver todas las fotos aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1PAQPJfSp_loZpMXOaCtzM5TevkWBSghd?usp=sharing
Thank you to the Masonic Lodge for donating Kindle tablets to CVI to recognize students who showed the most growth on their MAP Growth Reading assessment this year!
View all the photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1PAQPJfSp_loZpMXOaCtzM5TevkWBSghd?usp=sharing
–
¡Hoy, CVI celebró su Asamblea de Premios REP del cuarto trimestre! REP significa Respeto, Excelencia y Perseverancia, el tema de la escuela para este año. Los maestros reconocieron a los estudiantes que se destacaron por demostrar una o más de estas cualidades durante el trimestre.
¡Gracias al Masonic Lodge por donar tabletas Kindle a CVI para reconocer a los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en su evaluación de lectura MAP Growth este año!
Ver todas las fotos aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1PAQPJfSp_loZpMXOaCtzM5TevkWBSghd?usp=sharing
Congratulations to our kindergarten students! They did an amazing job this year, and we loved celebrating all of their hard work and accomplishments at their kindergarten graduation last night. Enjoy this performance from our kinders as they shared a few songs with their families and friends: https://youtu.be/_1-CWny5eyI
–
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de kínder! Hicieron un trabajo increíble este año, y nos encantó celebrar todo su esfuerzo y sus logros durante su graduación de kínder anoche. Disfruten esta presentación de nuestros estudiantes de kínder mientras compartían algunas canciones con sus familias y amigos: https://youtu.be/_1-CWny5eyI
–
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de kínder! Hicieron un trabajo increíble este año, y nos encantó celebrar todo su esfuerzo y sus logros durante su graduación de kínder anoche. Disfruten esta presentación de nuestros estudiantes de kínder mientras compartían algunas canciones con sus familias y amigos: https://youtu.be/_1-CWny5eyI
McNary Heights Elementary celebrated its Fourth Quarter MOST Awards Assembly today! We are proud of all the Mustangs who were recognized for their hard work, growth, and accomplishments throughout the school year.
A special thank you to our community partners, the Umatilla Masonic Lodge and Rogers Toyota of Hermiston, for helping us celebrate our students. The Umatilla Masonic Lodge donated Kindle tablets for the students who showed the most growth on this year's MAP Reading assessment, while Rogers Subaru of Hermiston donated bicycles for the students who demonstrated the most growth on their MAP Math assessment. Thank you for supporting and recognizing the achievements of our students!
View all the photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1BA2YhVEbH-RmGuIyEnX2ZG__3KK-D2DX?usp=sharing
–
¡McNary Heights Elementary celebró hoy su Asamblea de Premios MOST del cuarto trimestre! Estamos orgullosos de todos los Mustangs que fueron reconocidos por su esfuerzo, crecimiento y logros a lo largo del año escolar.
Un agradecimiento especial a nuestros socios comunitarios, la Logia Masónica de Umatilla y Rogers Subaru of Hermiston, por ayudarnos a celebrar a nuestros estudiantes. La Logia Masónica de Umatilla donó tabletas Kindle para los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en la evaluación MAP de lectura este año, mientras que Rogers Toyota of Hermiston donó bicicletas para los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en la evaluación MAP de matemáticas. ¡Gracias por apoyar y reconocer los logros de nuestros estudiantes!
Ver todas las fotos aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1BA2YhVEbH-RmGuIyEnX2ZG__3KK-D2DX?usp=sharing
A special thank you to our community partners, the Umatilla Masonic Lodge and Rogers Toyota of Hermiston, for helping us celebrate our students. The Umatilla Masonic Lodge donated Kindle tablets for the students who showed the most growth on this year's MAP Reading assessment, while Rogers Subaru of Hermiston donated bicycles for the students who demonstrated the most growth on their MAP Math assessment. Thank you for supporting and recognizing the achievements of our students!
View all the photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1BA2YhVEbH-RmGuIyEnX2ZG__3KK-D2DX?usp=sharing
–
¡McNary Heights Elementary celebró hoy su Asamblea de Premios MOST del cuarto trimestre! Estamos orgullosos de todos los Mustangs que fueron reconocidos por su esfuerzo, crecimiento y logros a lo largo del año escolar.
Un agradecimiento especial a nuestros socios comunitarios, la Logia Masónica de Umatilla y Rogers Subaru of Hermiston, por ayudarnos a celebrar a nuestros estudiantes. La Logia Masónica de Umatilla donó tabletas Kindle para los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en la evaluación MAP de lectura este año, mientras que Rogers Toyota of Hermiston donó bicicletas para los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en la evaluación MAP de matemáticas. ¡Gracias por apoyar y reconocer los logros de nuestros estudiantes!
Ver todas las fotos aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1BA2YhVEbH-RmGuIyEnX2ZG__3KK-D2DX?usp=sharing
Congratulations to our fifth-grade students at Columbia Vista Intermediate who received Presidential Awards last week! The Presidential Awards recognize students for their outstanding academic achievement and dedication to learning. We are proud of you, Vikings!
View all the photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1DZGFY_vP0LGNHmbpfsbo0TatKPN1HQ1T?usp=sharing
–
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de quinto grado de Columbia Vista Intermediate que recibieron Premios Presidenciales la semana pasada! Los Premios Presidenciales reconocen a los estudiantes por su destacado rendimiento académico y su dedicación al aprendizaje. ¡Estamos orgullosos de ustedes, Vikings!
Ver todas las fotos aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1DZGFY_vP0LGNHmbpfsbo0TatKPN1HQ1T?usp=sharing
View all the photos here: https://drive.google.com/drive/folders/1DZGFY_vP0LGNHmbpfsbo0TatKPN1HQ1T?usp=sharing
–
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de quinto grado de Columbia Vista Intermediate que recibieron Premios Presidenciales la semana pasada! Los Premios Presidenciales reconocen a los estudiantes por su destacado rendimiento académico y su dedicación al aprendizaje. ¡Estamos orgullosos de ustedes, Vikings!
Ver todas las fotos aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1DZGFY_vP0LGNHmbpfsbo0TatKPN1HQ1T?usp=sharing
The City of Umatilla will have inmate work crews working at Sunset Cemetery near CVI this Tuesday and Wednesday. Please remind students not to interact with the crews. Thank you!
Congratulations Class of 2026! We can’t wait to see what the future holds for you.
View all the photos from the graduation ceremony here: https://drive.google.com/drive/folders/1QH7MJvid9fRoFvIve6aGrRp9C0rpdryc?usp=sharing
–
¡Felicitaciones a la Clase de 2026! No podemos esperar a ver qué les depara el futuro.
Ver todas las fotos de la ceremonia de graduación aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1QH7MJvid9fRoFvIve6aGrRp9C0rpdryc?usp=sharing
View all the photos from the graduation ceremony here: https://drive.google.com/drive/folders/1QH7MJvid9fRoFvIve6aGrRp9C0rpdryc?usp=sharing
–
¡Felicitaciones a la Clase de 2026! No podemos esperar a ver qué les depara el futuro.
Ver todas las fotos de la ceremonia de graduación aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1QH7MJvid9fRoFvIve6aGrRp9C0rpdryc?usp=sharing
Livestreaming will be available for Umatilla High School graduation, Saturday, May 30th, at 10 am. Use this link to watch: https://www.nfhsnetwork.com/schools/umatilla-high-school-umatilla-or Thank you, Mr. Olson and team, for making the livestream possible.
Great job to our 3rd graders at McNary Heights Elementary and our 6th graders at Columbia Vista Intermediate! They were the winners of this year's food waste audit competition. Throughout the school year, students at both schools participated in waste audits to help reduce food waste in our cafeterias.
As a reward for throwing away the least amount of food this year, students received a special treat during lunch! They enjoyed a yogurt parfait with mini pancakes and received a fun prize, choosing between a yo-yo or a wavy straw.
–
¡Excelente trabajo a nuestros estudiantes de tercer grado de McNary Heights Elementary y de sexto grado de Columbia Vista Intermediate! Fueron los ganadores de la competencia de auditoría de desperdicio de alimentos de este año. Durante todo el año escolar, los estudiantes de ambas escuelas participaron en auditorías para ayudar a reducir el desperdicio de alimentos en nuestras cafeterías.
Como recompensa por haber desperdiciado la menor cantidad de comida este año, los estudiantes recibieron un regalo especial durante el almuerzo. Disfrutaron de un parfait de yogur con mini panqueques y recibieron un divertido premio, pudiendo elegir entre un yo-yo o un popote ondulado.
As a reward for throwing away the least amount of food this year, students received a special treat during lunch! They enjoyed a yogurt parfait with mini pancakes and received a fun prize, choosing between a yo-yo or a wavy straw.
–
¡Excelente trabajo a nuestros estudiantes de tercer grado de McNary Heights Elementary y de sexto grado de Columbia Vista Intermediate! Fueron los ganadores de la competencia de auditoría de desperdicio de alimentos de este año. Durante todo el año escolar, los estudiantes de ambas escuelas participaron en auditorías para ayudar a reducir el desperdicio de alimentos en nuestras cafeterías.
Como recompensa por haber desperdiciado la menor cantidad de comida este año, los estudiantes recibieron un regalo especial durante el almuerzo. Disfrutaron de un parfait de yogur con mini panqueques y recibieron un divertido premio, pudiendo elegir entre un yo-yo o un popote ondulado.
The City of Umatilla will have inmate crews working near Columbia Vista Intermediate tomorrow. Please remind students not to interact with the crews. Thank you!
Congratulations to our Vikings who left yesterday to compete at the STATE Track & Field Championships!
Thank you to the Umatilla Police Department and Umatilla Fire Department for escorting the team out of town.
We would also like to give a thank you to Daniella Campos for capturing photos and videos of the send-off!
Watch the video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
–
¡Felicitaciones a nuestros Vikings que salieron ayer para competir en el Campeonato Estatal de Atletismo!
Gracias al Departamento de Policía de Umatilla y al Departamento de Bomberos de Umatilla por escoltar al equipo fuera de la ciudad.
¡También nos gustaría agradecer a Daniella Campos por capturar fotos y videos de la despedida!
Watch the video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
Thank you to the Umatilla Police Department and Umatilla Fire Department for escorting the team out of town.
We would also like to give a thank you to Daniella Campos for capturing photos and videos of the send-off!
Watch the video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
–
¡Felicitaciones a nuestros Vikings que salieron ayer para competir en el Campeonato Estatal de Atletismo!
Gracias al Departamento de Policía de Umatilla y al Departamento de Bomberos de Umatilla por escoltar al equipo fuera de la ciudad.
¡También nos gustaría agradecer a Daniella Campos por capturar fotos y videos de la despedida!
Watch the video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
We loved watching the Class of 2026 visit McNary Heights Elementary, Columbia Vista Intermediate, and Clara Brownell Middle School today for their Senior Memory Walk!
Younger students were excited to celebrate the graduates and cheer them on as they get closer to graduation. Way to be role models, seniors!
Watch the full video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
–
¡Nos encantó ver a la Clase de 2026 visitar hoy McNary Heights Elementary, Columbia Vista Intermediate y Clara Brownell Middle School durante su Senior Memory Walk!
Los estudiantes más pequeños estuvieron emocionados de celebrar a los graduados y animarlos mientras se acercan cada vez más a la graduación. ¡Buen trabajo siendo modelos a seguir, seniors!
Mira el video completo aquí: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
Younger students were excited to celebrate the graduates and cheer them on as they get closer to graduation. Way to be role models, seniors!
Watch the full video here: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
–
¡Nos encantó ver a la Clase de 2026 visitar hoy McNary Heights Elementary, Columbia Vista Intermediate y Clara Brownell Middle School durante su Senior Memory Walk!
Los estudiantes más pequeños estuvieron emocionados de celebrar a los graduados y animarlos mientras se acercan cada vez más a la graduación. ¡Buen trabajo siendo modelos a seguir, seniors!
Mira el video completo aquí: https://youtu.be/qHMNBQyWFoQ
Oregon Summer EBT is back for 2026! Summer EBT helps kids eat healthy when school is out. Kids who qualify can get $120 in benefits to buy food starting June 5, 2026. Learn more at sebt.oregon.gov.
–
¡El EBT de Verano de Oregon está de regreso en el 2026! El EBT de Verano ayuda a que los niños coman sano cuando no hay clases. Los niños que califican reciben $120 en beneficios para comprar comida a partir del 5 de junio del 2026. Encuentre más información en ebtv.oregon.gov.
–
¡El EBT de Verano de Oregon está de regreso en el 2026! El EBT de Verano ayuda a que los niños coman sano cuando no hay clases. Los niños que califican reciben $120 en beneficios para comprar comida a partir del 5 de junio del 2026. Encuentre más información en ebtv.oregon.gov.
Senior Spotlight!
Olive Enkey will be attending Oregon State University, where she plans to pursue a bachelor’s degree in marketing. She has received OSU’s Finley Academic Excellence Scholarship to help with tuition costs. Afterward, she hopes to begin a career in public relations.
–
Olive Enkey asistirá a la Oregon State University, donde planea obtener una licenciatura en mercadotecnia. Ha recibido la beca Finley Academic Excellence de OSU para ayudar con los costos de matrícula. Después de graduarse, espera comenzar una carrera en relaciones públicas.
Olive Enkey will be attending Oregon State University, where she plans to pursue a bachelor’s degree in marketing. She has received OSU’s Finley Academic Excellence Scholarship to help with tuition costs. Afterward, she hopes to begin a career in public relations.
–
Olive Enkey asistirá a la Oregon State University, donde planea obtener una licenciatura en mercadotecnia. Ha recibido la beca Finley Academic Excellence de OSU para ayudar con los costos de matrícula. Después de graduarse, espera comenzar una carrera en relaciones públicas.
Not Affiliated with the School District, sharing on behalf of Senior Parents. Thanks for all your work, Senior Parents!
–
No está afiliado con el Distrito Escolar, compartido en nombre de los seniors. ¡Gracias por todo su trabajo, padres de seniors!
–
No está afiliado con el Distrito Escolar, compartido en nombre de los seniors. ¡Gracias por todo su trabajo, padres de seniors!
On Monday, May 25th, there will be no school in honor of Memorial Day.
–
El lunes 25 de mayo no habrá clases en conmemoración del Día de los Caídos.
–
El lunes 25 de mayo no habrá clases en conmemoración del Día de los Caídos.
Wednesday was a special day as we celebrated our Class of 2026 seniors during Senior Signing Day! Students shared their postsecondary education plans and were recognized for the exciting next steps they’ll be taking after high school.
Seniors were also honored for their achievements in clubs, programs, and organizations with sashes, cords, and medals recognizing their involvement and accomplishments throughout high school.
We also celebrated senior Cristobal Moreno as he officially signed to continue his track career at Bushnell University. Way to go, Cristobal!
We are proud of all of our seniors and look forward to seeing where their future takes them!
View all of the photos here: https://drive.google.com/drive/folders/19-dIUoQWpH-kw-98-x_Dd7y082R_s1l0?usp=sharing
–
¡El miércoles fue un día especial mientras celebramos a nuestros seniors de la Clase de 2026 durante el Senior Signing Day! Los estudiantes compartieron sus planes de educación postsecundaria y fueron reconocidos por los emocionantes próximos pasos que tomarán después de la high school.
Los seniors también fueron reconocidos por sus logros en clubes, programas y organizaciones con estolas, cordones y medallas que reconocen su participación y logros durante la high school.
También celebramos al estudiante Cristobal Moreno, quien oficialmente firmó para continuar su carrera de atletismo en Bushnell University. ¡Buen trabajo, Cristobal!
¡Estamos orgullosos de todos nuestros estudiantes de último año y esperamos ver a dónde los llevará su futuro!
View all of the photos here:
https://drive.google.com/drive/folders/19-dIUoQWpH-kw-98-x_Dd7y082R_s1l0?usp=sharing
Seniors were also honored for their achievements in clubs, programs, and organizations with sashes, cords, and medals recognizing their involvement and accomplishments throughout high school.
We also celebrated senior Cristobal Moreno as he officially signed to continue his track career at Bushnell University. Way to go, Cristobal!
We are proud of all of our seniors and look forward to seeing where their future takes them!
View all of the photos here: https://drive.google.com/drive/folders/19-dIUoQWpH-kw-98-x_Dd7y082R_s1l0?usp=sharing
–
¡El miércoles fue un día especial mientras celebramos a nuestros seniors de la Clase de 2026 durante el Senior Signing Day! Los estudiantes compartieron sus planes de educación postsecundaria y fueron reconocidos por los emocionantes próximos pasos que tomarán después de la high school.
Los seniors también fueron reconocidos por sus logros en clubes, programas y organizaciones con estolas, cordones y medallas que reconocen su participación y logros durante la high school.
También celebramos al estudiante Cristobal Moreno, quien oficialmente firmó para continuar su carrera de atletismo en Bushnell University. ¡Buen trabajo, Cristobal!
¡Estamos orgullosos de todos nuestros estudiantes de último año y esperamos ver a dónde los llevará su futuro!
View all of the photos here:
https://drive.google.com/drive/folders/19-dIUoQWpH-kw-98-x_Dd7y082R_s1l0?usp=sharing
Senior Spotlight!
Tania Uribe is excited to attend the University of Oregon, where she plans to pursue a bachelor’s degree in psychology before continuing on to earn her doctoral degree. After completing her education, she hopes to become an occupational therapist.
–
Tania Uribe está emocionada de asistir a la University of Oregon, donde planea obtener una licenciatura en psicología antes de continuar sus estudios para obtener un doctorado. Después de completar su educación, espera convertirse en terapeuta ocupacional.
Tania Uribe is excited to attend the University of Oregon, where she plans to pursue a bachelor’s degree in psychology before continuing on to earn her doctoral degree. After completing her education, she hopes to become an occupational therapist.
–
Tania Uribe está emocionada de asistir a la University of Oregon, donde planea obtener una licenciatura en psicología antes de continuar sus estudios para obtener un doctorado. Después de completar su educación, espera convertirse en terapeuta ocupacional.
Senior Spotlight!
Alexia Martinez will be pursuing a bachelor’s degree in marketing and advertising at Oregon State University. She would also like to give a shoutout to Richard and her parents.
–
Alexia Martinez obtendrá una licenciatura en mercadotecnia y publicidad en la Oregon State University. También le gustaría dar un reconocimiento especial a Richard y a sus padres.
Alexia Martinez will be pursuing a bachelor’s degree in marketing and advertising at Oregon State University. She would also like to give a shoutout to Richard and her parents.
–
Alexia Martinez obtendrá una licenciatura en mercadotecnia y publicidad en la Oregon State University. También le gustaría dar un reconocimiento especial a Richard y a sus padres.
There are emergency vehicles at CBMS responding to a student medical concern. There are no safety concerns for other students or staff.
–
Hay vehículos de emergencia en CBMS respondiendo a una situación médica de un estudiante. No hay preocupaciones de seguridad para otros estudiantes o miembros del personal.
–
Hay vehículos de emergencia en CBMS respondiendo a una situación médica de un estudiante. No hay preocupaciones de seguridad para otros estudiantes o miembros del personal.