Umatilla School District

Clara Brownell Middle School Supply List for the 2021-2022 School Year / Lista de Útiles Escolares de la Escuela Secundaria Clara Brownell para el Año Escolar 2021-2022

Hotspots will be available for check-out on a limited basis for students this fall. If you need support with internet, please consider the Emergency Broadband Benefit program. It's a great way to get low-cost internet for students. / Los aparatos del internet estarán disponibles para los estudiantes de manera limitada este otoño. Si necesita ayuda con Internet, considere el programa de Beneficios de Banda Ancha de Emergencia. Es una excelente manera de obtener Internet a bajo costo para los estudiantes.

Umatilla School District intends to fully reopen schools to full-day, 4.5 day, in-person learning this fall. We maintain those expectations in light of the Oregon Department of Education announcement of the Resiliency Framework for the 2021-2022 school year. There are always many details to opening school in the fall, and this year those details will include things like COVID-19 safety measures. We continue to work on our plans and will release our updated plan after ODE's latest update (expected July 22nd). We will continue to partner with public health officials and plan to keep families updated plans are finalized.

McNary Heights Elementary School Supply List for the 2021-2022 School Year

Umatilla School District Summer Feeding Program has started! ¡El Programa de Alimentación de Verano del Distrito Escolar de Umatilla ha comenzado!

Informational Football Player Meeting 07/13/2021 in the UHS Cafeteria / Reunión Informativa de Futbolistas 07/13/2021 en la cafetería de UHS

Important survey opportunity regarding student masks for fall. Please click on the link to view the survey. / Oportunidad de encuesta importante sobre las máscaras y los estudiantes para el otoño. Haga clic en el enlace para ver la encuesta. : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwwBg7AqigA51B5vMJ6LhEwKv9PS2jV5XJMEOzrL2KlpnhDg/viewform?usp=sf_link

Summer School starts Monday, June 21st! We're excited to see you, students! Busing Info- MHES: https://drive.google.com/file/d/1BOC0wHCodAdVDEyN9g-_prP8WJUEW_oh/view?usp=sharing CBMS: https://drive.google.com/file/d/1SIJQiLAKdKbsr1HFhdNPfU-Yy517TngT/view?usp=sharing

Mental health matters! Students, do you need someone to talk to this summer? Remember, the Lines for Life is available year round. You can access them via text or phone here: https://oregonyouthline.org/

Umatilla School District Summer Feeding Program has started! ¡El Programa de Alimentación de Verano del Distrito Escolar de Umatilla ha comenzado!

The celebration of the Class of 2021 continues with tonight's fireworks show. Thank you, City of Umatilla, for this wonderful event. The show will begin at dark tonight over the river near the marina. Congrats, grads! Here's to summer! #umatillastrong

The basketball games tonight against Irrigon have been canceled. We are looking to reschedule the games. Los partidos de baloncesto de esta noche contra Irrigon han sido cancelados. Estamos buscando reprogramar los juegos.

Mobile Consulate in Umatilla June 12th and 13th Consulado Móvil en Umatilla 12 y 13 de Junio

8th grade promotion video is available for viewing here: https://youtu.be/2fjlTPl4Hfo Congratulations, 8th graders! You'll have an amazing experience in High School. We are proud of you!

Graduation will be streaming live. Ceremony begins at 6, streaming will start earlier. Watch it on Viking Broadcasting Network: https://www.nfhsnetwork.com/events/umatilla-high-school-umatilla-or/evt47f41400be

We’re sorry, Grads, fireworks for tonight have been canceled due to wind. They’ve been rescheduled for next Saturday.

Congratulations to the recipients of the 2021 Promise Scholarships! Brier Claunch, Eden Enkey, Ciralynn Larsen, Jenaya Lemus, Briseida Mendoza Promise Scholarships begin with eighth-grade students. $100 will be awarded and held in trust until graduation from Umatilla High School (UHS). For each year after, at UHS, if the student maintains a 2.5 or higher GPA, completes 12 hours of community service, and brings no dishonor to self or school, he/she will be awarded another $100. The total at graduation from UHS could be $500. Thank you, Umatilla Alumni Association, for your generous sponsorship and support of Umatilla students. ¡Felicitaciones a los beneficiarios de las Becas Promise 2021! Brier Claunch, Eden Enkey, Ciralynn Larsen, Jenaya Lemus, Briseida Mendoza Las Becas Promise comienzan con los estudiantes de octavo grado. Se otorgarán $ 100 y se mantendrán en fideicomiso hasta que se gradúe de la Escuela Preparatoria de Umatilla (UHS). Por cada año posterior, en UHS, si el estudiante mantiene un GPA de 2.5 o más, completa 12 horas de servicio comunitario y no se deshonra ni a sí mismo ni a la escuela, se le otorgarán otros $ 100. El total al graduarse de UHS podría ser de $ 500. Gracias, Asociación de Antiguos Alumnos de Umatilla, por su generoso patrocinio y apoyo a los estudiantes de Umatilla.

We reviewed MAP reading scores for the entire school to determine the students who showed the most growth in reading for each grade level at MHES, as well as the top readers in the school. These students will receive a new bike to enjoy for the summer! We want to give a special thank you to our local Tuscan Masonic Lodge for donating bikes to reward students for growth in reading. Congratulations, readers! Kindergarten – Tiana Palomino 1st grade – David Sanchez 2nd grade – Jaime Gutierrez 3rd grade – Kip Morris 4th grade – Alan Torres Chavez 5th grade – Jovany Armenta Top readers this year at McNary Heights are Lucy Cotterell and Isabella Montes. Congratulations to our bike winners. Keep reading Mustangs!

We are currently in the process of editing the 8th-grade promotion video. We will be posting the video as soon as it's finished. Congratulations to our 8th graders! Actualmente estamos en el proceso de editar el video de promoción de octavo grado. Publicaremos el video tan pronto como esté terminado. ¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de octavo grado!

We loved watching the Class of 2021 visit McNary Heights and Clara Brownell today for their Grad Walk! Way to be role models, graduates! https://youtu.be/eh2wekFbuOA Thank you, Mrs. Clements, for the video.