Here is the October Menu for all schools! Please note that there may be last minute changes due to manufacturing shortages.
¡Aquí está el Menú de Octubre para todas las escuelas! Tenga en cuenta que puede haber cambios de última hora debido a la escasez de fabricación.
Congratulations to our Mustang Runners! On September 28th, the McNary USA team competed in a cross-country meet in Boardman. The girls' team placed 1st, and the boys' team placed 2nd! We are proud of you, Mustangs!
¡Felicitaciones a nuestros Mustangs! El 28 de septiembre, el equipo de McNary USA compitió en un encuentro a campo traviesa en Boardman. ¡El equipo de niñas quedó en primer lugar y el equipo de niños quedó en segundo lugar! ¡Estamos orgullosos de ustedes, Mustangs!
Congratulations to our Mustang Runners! On September 28th, the McNary USA team competed in a cross-country meet in Boardman. The girl's team placed 1st, and the boy's team placed 2nd! We are proud of you, Mustangs!
¡Felicitaciones a nuestros Mustangs! El 28 de septiembre, el equipo de McNary USA compitió en un encuentro a campo traviesa en Boardman. ¡El equipo de niñas quedó en primer lugar y el equipo de niños quedó en segundo lugar! ¡Estamos orgullosos de ustedes, Mustangs!
Happy National Custodian Day! Thank you to our custodial staff for ALL the hard work you do to keep our schools spotless! We appreciate you!
¡Feliz Día Nacional del Custodio! ¡Gracias a nuestro personal de limpieza por TODO el trabajo que hacen para mantener nuestras escuelas impecables! ¡Te apreciamos!
Thank you to all who came out for the Someone Special Dance! A special thank you to the volunteers of the PTO and family liaisons, Maria and Ashlee, for all their work to make this event possible. Thank you DJ Cami, Walmart and TRCI Bakery as well!
October's event calendars for each school are posted below! You can also find them on our website!
¡Ya están publicados los calendarios de eventos de Octubre para cada escuela! Puede verlos a continuación y en nuestro sitio web.
STEAM Academy Fun!
https://www.youtube.com/watch?v=QVIFsWE9Vuc
Umatilla SD First Day of School Video
Video del primer día de clases del distrito escolar de Umatilla
https://www.youtube.com/watch?v=A6HZPPp2a7A
Summer School/STEAM Camp Video
Video de la Escuela de Verano/Campamento STEAM
https://www.youtube.com/watch?v=2hpw2rJiBXs
McNary Heights picture day is coming up on September 28th! You can order your pictures online now by following this link.
https://www.barksdalestorefront.com/shop/login/?ac=0096679IN
El día de la foto de McNary Heights se acerca el 28 de Septiembre! Puede ordenar las fotos en línea ahora con el siguiente enlace!
https://www.barksdalestorefront.com/shop/login/?ac=0096679IN
Welcome back message from McNary Heights Elementary School!
¡Mensaje de bienvenida de la Escuela Primaria McNary Heights!
https://www.youtube.com/watch?v=eSCL313iYRw
We love to see 6th Street lined with support for our Vikings! Thank you, City of Umatilla! #umatillastrong
The Oregon Human Development Corporation (OHDC) is hosting a Family Resource Event! More information can be found on the attached flyer.
La Corporación de Desarrollo Humano de Oregon está organizando un Evento de Recursos Familiares! Puede encontrar más información en el folleto adjunto.
Emergency personnel are responding to an employee injury at MHES. There is no student concern. Please do not be alarmed if you see emergency vehicles at MHES.
The Someone Special Dance is back! This event is being hosted by the Umatilla PTO. They will be holding the event on October 2nd at the Umatilla High School from 2pm-4pm. This event is completely free for all ages!
¡Vuelve el baile de Alguien Especial! Este evento está siendo organizado por el PTO de Umatilla. Se llevará a cabo el evento el 2 de Octubre en la Preparatoria de Umatilla de 2pm a 4pm. ¡Este evento es completamente gratuito para todas las edades!
Today, students reported seeing an unattended gun in the backyard of a home neighboring the McNary Heights playground. Police were phoned and the school was placed in a precautionary secure status. In a secure status, students have normal school activities but remain in a locked school.
Police responded promptly and located a BB gun pistol that had been accidentally left outside.
Students are back to normal activities and everyone is safe.
We are proud of our Mustangs for seeing and reporting a concern promptly and for school staff in a fast response. Thank you, Umatilla Police for your outstanding service to our students.
McNary Heights is in a secure status due to a situation in the neighborhood. There is no concern within the school. Students are safe and participating in normal school activities within the building.
September's event calendars for each school are now posted! You can view them below and on our website.
¡Ya están publicados los calendarios de eventos de septiembre para cada escuela! Puede verlos a continuación y en nuestro sitio web.
STEAM Registration forms are available at all 3 schools. Forms must be turned in by Thursday September 1st! Late forms will be accepted; however, the first date of attendance and class placement will depend on availability.
Los formularios de inscripción de STEAM están disponibles en las 3 escuelas. Los formularios deben ser entregados antes del jueves 1 de septiembre. Se aceptarán formularios tardíos; sin embargo, la primera fecha de asistencia y la ubicación en la clase dependerá de la disponibilidad.