Senior Spotlight! Baltazar Sanguino has his sights set on furthering his education by attending a trade school to study HVAC Engineering. – Baltazar Sanguino tiene la mira puesta en continuar su educación asistiendo a una escuela vocacional para estudiar Ingeniería HVAC.
Senior Spotlight! Cheyenne Begay has made the courageous decision to serve her country by enlisting in the navy. – Cheyenne Begay tomó la valiente decisión de servir a su país alistarse en la marina.
Our 5th-grade students had an exciting day exploring CBMS during Fly Up Day! They explored new classrooms, met their future teachers, and engaged in fun activities!
–
¡Nuestros estudiantes de quinto grado tuvieron un día emocionante explorando CBMS durante el Fly Up Day! Exploraron nuevas aulas, conocieron a sus futuros maestros y participaron en actividades divertidas.
Senior Spotlight! Julisa Gonzalez will be attending Mt. Hood Community College to study surgical technology. She will also continue her athletic career, having signed to compete in track and field there. After completing her studies, Julisa plans to transfer to a four-year university to study to become an athletic trainer. – Julisa Gonzalez asistirá a Mt. Hood Community College para estudiar tecnología quirúrgica. También continuará su carrera atlética, habiendo firmado para competir en atletismo allí. Después de completar sus estudios, Julisa planea transferirse a una universidad de cuatro años para estudiar y convertirse en entrenadora atlética.
Senior Spotlight! Ethan Nycz is excited to attend Blue Mountain Community College to study fire science and criminal justice. – Ethan Nycz está emocionado de asistir a Blue Mountain Community College para estudiar ciencias del fuego y justicia penal.
Senior Spotlight! Isyss Gomez is excited to continue her education at Columbia Basin College to pursue a degree in business. – Isyss Gomez está emocionada de continuar su educación en Columbia Basin College para obtener una licenciatura en negocios.
Join us in celebrating Umatilla High School's Class of 2024 on Saturday morning. The graduation will be broadcast by the Umatilla Broadcast Network at:
https://www.nfhsnetwork.com/schools/umatilla-high-school-umatilla-or
–
Únase a nosotros para celebrar la promoción 2024 de Umatilla High School el sábado por la mañana. La graduación será transmitida por Umatilla Broadcast Network en: https://www.nfhsnetwork.com/schools/umatilla-high-school-umatilla-or
Senior Spotlight! Linsey Mendoza has her sights set on attending Columbia Basin College to complete her first two years of school and then plans to transfer to a four year university to study to become a dental hygienist. – Linsey Mendoza tiene la mira puesta en asistir a Columbia Basin College para completar sus primeros dos años de escuela y luego planea transferirse a una universidad de cuatro años para estudiar y convertirse en higienista dental.
Reminder for CBMS parents: 6th grade students will not have school tomorrow, May 31st, for 5th-grade Fly-Up Day.
–
Recordatorio para los padres de CBMS: los estudiantes de sexto grado no tendrán clases mañana, 31 de mayo, para el Fly-Up de quinto grado.
We are proud of our seniors! Last week, UHS celebrated their commitment to continuing education in post-secondary programs and recognized outstanding achievements in clubs by awarding cords, sashes, and medals. Additionally, they honored two seniors, Julisa Gonzales Lopez and Luis Campos-Mendoza, for their athletic pursuits in college. Julisa will be joining Mt. Hood Community College for track and field, while Luis will be attending Angelo State University, also for track and field. Congratulations to Julisa, Luis, and all our seniors! #WeAreProudOfYou!
–
¡Estamos orgullosos de nuestros seniors! La semana pasada, UHS celebró su compromiso con la educación continua en programas postsecundarios y también fueron reconocidos por sus logros en clubes con cordones, bandas o medallas. Además, honraron a dos estudiantes, Julisa Gonzales López y Luis Campos-Mendoza, por sus actividades deportivas en la universidad. Julisa se unirá a Mt. Hood Community College para atletismo, mientras que Luis asistirá a Angelo State University, también para atletismo. ¡Felicitaciones a Julisa, Luis y todos nuestros seniors!
Senior Spotlight! Justus Zamudio has his sights set on attending Blue Mountain Community College to study to become a diesel mechanic. In the future, he hopes to run his own business. – Justus Zamudio tiene la mira puesta en asistir a Blue Mountain Community College para estudiar y convertirse en mecánico de diésel. En el futuro espera tener su propio negocio.
Senior Spotlight! Mischa Hill plans to attend an undecided college to study culinary arts. Afterwards she aims to pursue a career in the food industry. – Mischa Hill planea asistir a una universidad indecisa para estudiar artes culinarias. Posteriormente su objetivo es seguir una carrera en la industria alimentaria.
We loved celebrating the class of 2024 at their graduation walk through McNary Heights and Clara Brownell today! Congratulations, seniors! https://drive.google.com/file/d/108g9yTWGtEaH_1rjxpokzODIcz-yF2z_/view?usp=sharing
–
¡Nos encantó celebrar la clase de 2024 en su caminata de graduación por McNary Heights y Clara Brownell hoy! ¡Felicitaciones, seniors! https://drive.google.com/file/d/108g9yTWGtEaH_1rjxpokzODIcz-yF2z_/view?usp=sharing
The TAZ bus is running late today for middle and high school. Students will be arriving home later than normal today. We apologize for any inconvenience.
–
El autobús TAZ llega tarde hoy a la escuela secundaria y preparatoria. Los estudiantes llegarán a casa más tarde de lo normal hoy. Nos disculpamos por cualquier inconveniente.
Senior Spotlight! Jeramiah Reymundo has made the decision to serve his country by enlisting in the navy. – Jeramiah Reymundo ha tomado la decisión de servir a su país al enlistarse en la marina.
Senior Spotlight! Teagan Orozco plans to head straight into the workforce after graduation to save money. In the future he would like to continue his education at a 4-year university. – Teagan Orozco planea ingresar directamente a la fuerza laboral después de graduarse para ahorrar dinero. En el futuro le gustaría continuar sus estudios en una universidad de 4 años.
Step back in time with the 5th-graders at MHES! Every year, our 5th-grade students dive into history by becoming a historical figure. They choose a historical figure, research them, dress up, and share their stories with the class. The students then transform the gym into a Wax Museum where they present their historical characters to other grades. https://drive.google.com/file/d/1Q-tW_DXaNHS4USyTTFLluuk0DohSisih/view?usp=sharing
–
¡Viaja al pasado con los estudiantes de quinto grado en MHES! Cada año, nuestros estudiantes de quinto grado se sumergen en la historia convirtiéndose en una figura histórica. Eligen una figura histórica, la investigan, se disfrazan y comparten sus historias con la clase. Luego, los estudiantes transforman el gimnasio en un Museo de Cera donde presentan sus personajes históricos a otros grados. https://drive.google.com/file/d/1Q-tW_DXaNHS4USyTTFLluuk0DohSisih/view?usp=sharing
Senior Spotlight! Linda Ramirez has her sights set on attending Columbia Basin College to study Health Sciences to work in the healthcare field. – Linda Ramirez tiene la mira puesta en asistir a Columbia Basin College para estudiar Ciencias de la Salud y trabajar en el sector de la salud.
Senior Spotlight! Armando Chavez plans to head straight into the workforce after graduation. Armando Chavez planea ir directamente a la fuerza laboral después de graduarse.
The Umatilla School District will have no school on Monday, May 27th, in observance of Memorial Day.
–
El Distrito Escolar de Umatilla no tendrá clases el lunes 27 de mayo, en conmemoración del Día de Memorial.
