UHS Shining Athletes! The Shining Athletes for the weeks of Oct. 13th and 20th were Gael, Mathew, Dacceli, Juli, Lily, Elizabeth, Ayden, Brian, Liam, Abigail, and Libby. For the weeks of Oct. 27th and Nov. 3rd, the winners were Robert, Andrea, Lindsey, Phoebe, and Alyssa. Congratulations, athletes, continue to SHINE bright! Thank you again, Umatilla Booster Club, for sponsoring shirts!
¡Atletas Brillantes de UHS! Los Atletas Brillantes de las semanas del 13 y 20 de octubre fueron Gael, Mathew, Dacceli, Juli, Lily, Elizabeth, Ayden, Brian, Liam, Abigail y Libby. Para las semanas del 27 de octubre y del 3 de noviembre, los ganadores fueron Robert, Andrea, Lindsey, Phoebe y Alyssa. ¡Felicitaciones atletas, sigan BRILLANDO! ¡Gracias a Umatilla Booster Club por patrocinar camisetas!
Congratulations to UHS’s “Choose to SHINE” winners! These are the winners from the past month. The SHINE winners for the weeks of Oct. 13th and 23rd are Ivan, Rory, Angel, Cole, Oscar, Addalyn, Mrs. Dirksen, and Mrs. Erz. The winners for the weeks of Oct. 27th and Nov. 3rd are Sara, Patty, Jose, Valeria, Ryan, Kaylonni, Varik, Mrs. Tesch, and Mrs. Taylor. Winners were also chosen for students who took their time to SHINE during UHS’s Haunted School. The winners were Milo, Kade, Quin, Spencer, Felix, Daymian, Alejandro, Noelia, and Genesis. We are proud of all of you!
¡Felicitaciones a los ganadores de "Elige BRILLAR" de UHS! Estos son los ganadores del mes pasado. Los ganadores de SHINE para las semanas del 13 y 23 de octubre son Ivan, Rory, Angel, Cole, Oscar, Addalyn, Sra. Dirksen y la Sra. Erz. Los ganadores de las semanas del 27 de octubre y 3 de noviembre son Sara, Patty, José, Valeria, Ryan, Kaylonni, Varik, la Sra. Tesch y la Sra. Taylor. También se eligieron ganadores para los estudiantes que se tomaron su tiempo para BRILLAR durante la Escuela Embrujada de UHS. Los ganadores fueron Milo, Kade, Quin, Spencer, Félix, Daymian, Alejandro, Noelia y Génesis. ¡Estamos orgullosos de todos ustedes!
Don’t forget to purchase tickets for the Thanksgiving Feasts! Tickets are being sold at conferences!
¡No olvide comprar boletos para las Comidas de Acción de Gracias! ¡Los boletos se están vendiendo en las conferencias!
Thank you to everyone who supported our Vikings and visited UHS’s Haunted School! To view a few highlights from the night, watch the video below.
¡Gracias a todos los que apoyaron a nuestros Vikings y visitaron la Escuela Embrujada de UHS! Para ver cómo fue la noche, mire el video a continuación.
https://youtu.be/HPSuoLd0z8w
Umatilla School District Staff Spotlight
Umatilla School District Staff Spotlight
The Umatilla High School Drama Club is performing a play! They will be performing “The Internet is a Distract…OH, LOOK, A KITTEN.” It will take place at the high school stage on November 17th and 18th at 7 pm, and there will be a matinee on November 19th at 2 pm. This performance is family-friendly and free!
¡El Club de Drama de la Escuela Preparatoria de Umatilla está presentando una actuación! Actuarán "El Internet es una distracción... OH, MIRA, UN GATITO". Será en la preparatoria los días 17 y 18 de noviembre a las 7pm, y habrá matiné el 19 de noviembre a las 2 pm. ¡Esta actuación es para toda la familia y gratis!
Today is Election Day. Remember to vote!
Hoy es Día de Elecciones. ¡Recuerda votar!
And they're off! The Umatilla High School football team is headed to the State Playoffs! They play in Nestucca tomorrow, November 5th, at 1 pm. Thank you to all those who came out and supported our Vikings today during the Community Send-Off! Good Luck Vikings!
https://youtu.be/NIz8YvXH3g4
A message for UHS Seniors and Senior Parents!
The Umatilla High School will be hosting a FAFSA/ORSAA night! It will take place during conferences on Wednesday, November 9th, from 3-7pm in the UHS Library. Just bring a copy of your 2021 taxes that you filed in 2022. Also, during conferences, a representative from Herff Jones will be available so you may purchase senior caps and gowns for graduation.
¡Un mensaje para estudiantes de último año de preparatoria de Umatilla y padres de estudiantes de último año de preparatoria de Umatilla!
¡La Escuela Preparatoria de Umatilla organizará una noche FAFSA/ORSAA! Será durante las conferencias del miércoles 9 de noviembre de 3pm a 7pm en la biblioteca de UHS. Solo traiga una copia de sus impuestos de 2021 que presentó en 2022. Además, durante las conferencias, un representante de Herff Jones estará disponible para que pueda comprar togas y birretes para graduación.
Clara Brownell Middle School's Halloween Dance.
https://youtu.be/Q5MUX0njN_U
Internet and phones have been restored. Thank you, Tech, for the quick response.
Internet and phones are currently down. Repairs are underway.
Theres lots happening in November! Event Calendars for each school are posted below.
¡Hay muchas cosas que suceden en noviembre! Los calendarios de eventos para cada escuela se encuentran a continuación.
Umatilla High School’s pumpkin carving contest! Which pumpkin is your favorite?
¡Concurso de tallado de calabazas de Umatilla High School! ¿Qué calabaza es tu favorita?
The Haunted School was a massive success! Thank you to our clubs for hosting: Key Club, Robotics, NHS, FCCLA and Drama Club! Thank you to our community for supporting us! We can’t wait for more scares next year!
¡La Escuela Embrujada fue un gran éxito! ¡Gracias a nuestros clubes por ayudar: Key Club, Robotics, NHS, FCCLA y Drama Club! ¡Gracias a nuestra comunidad por apoyarnos! ¡No podemos esperar más sustos el próximo año!
The Rudolph Fun Run is back again this year! Umatilla High School’s National Honor Society will host its 6th annual Fun Run (and walk) on December 10th! Bring the whole family!
¡El Rudolph Fun Run vuelve este año! ¡La Sociedad Nacional de Honor de la Escuela Preparatoria Umatilla organizará su carrera anual divertida (y caminata) el 10 de diciembre! ¡Trae a toda la familia!
All are welcome to visit the ofrenda at Clara Brownell Middle School! The ofrenda will be located inside the middle school at the front entrance. If you would like to visit the ofrenda, the middle school doors will stay open until 8:30 pm on November 1st. On November 2nd, the doors will remain open till 8:30 pm for families and community members to collect their items. To learn more about an ofrenda and the Day of the Dead, check out this article from The Smithsonian.
https://www.si.edu/stories/5-facts-about-dia-de-los-muertos-day-dead
¡Todos son bienvenidos a visitar la ofrenda en la Escuela Secundaria Clara Brownell! La ofrenda estará dentro de la escuela en la entrada principal. Si desea visitar la ofrenda, las puertas de la escuela permanecerán abiertas hasta las 8:30 pm el 1 de noviembre. El 2 de noviembre, las puertas permanecerán abiertas hasta las 8:30 pm para que las familias y los miembros de la comunidad recojan sus artículos. Para obtener más información sobre una ofrenda y el Día de los Muertos, consulte este artículo de The Smithsonian.
https://www.si.edu/stories/5-facts-about-dia-de-los-muertos-day-dead
Umatilla School District Staff Spotlight
Scary Stories with Mr. Lougee.
https://youtu.be/zdQTpO1MjUs