School lunch is groovy! Here are some vegetable facts for CBMS and UHS students!
¡El almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay información sobre verduras para estudiantes de CBMS y UHS.
Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y vamos a alegrar su día con un almuerzo escolar saludable. Mientras pasas tu día, tu vista debe mantenerse aguda. Comer verduras como la col rizada, las espinacas, las zanahorias, los pimientos rojos y los tomates tiene un alto contenido de betacaroteno. Betacaroteno que tu cuerpo convierte en vitamina A. La vitamina A nos ayuda a ver mejor.
It’s National School Lunch Week and school lunch is groovy! Here is a vegetable fact for MHES students.
¡Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y el almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay información sobre verduras para estudiantes de MHES. ¿Sabías que las verduras como las zanahorias, las espinacas y los pimientos te ayudan a ver mejor para que puedas aprender?
School Lunch is Groovy! Here are some protein facts for CBMS and UHS Students!
¡El almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay algunos datos sobre proteínas para estudiantes de CBMS y UHS.
¡Paz, Amor y Almuerzo Escolar! Es la semana Nacional del Almuerzo Escolar, y vamos a alegrar tu día con una Almuerzo Escolar Saludable. ¿Sabías que la proteína mantiene las piernas en movimiento y el corazón bombeando? Cuando usted come proteínas magras como carne, huevos y frijoles obtienes proteínas necesitas desarrollar músculos sanos y un corazón sano. Coma sus poderosas fuentes de proteínas en su almuerzo escolar saludable para ayudar a alimentar tu cuerpo y mantenerte totalmente radiante.
It’s National School Lunch Week and school lunch is Groovy! Here are some protein facts for MHES students!
¡Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y el almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay algunos datos sobre proteínas para estudiantes de MHES. ¿Sabías que la proteína mantiene las piernas en movimiento y el corazón bombeando? ¡La proteína te fortalece y te da energía para jugar todo el día!
October’s edition of “Viking Power!” is now out! View it by visiting the following link. https://bit.ly/3yujELF
La edición de octubre de “Viking Power!” ya esta publicado! Véalo visitando el siguiente enlace. https://bit.ly/3yujELF
Family Photo Day at the proposed bond site location is this Saturday! Come join us for family photos and a tour of the land!
¡El Día de Fotos de Familia en el terreno de bonos propuesto es este sábado! ¡Únase a nosotros para fotos familiares y un recorrido por la tierra!
Happy National Principals Month! Please join us in celebrating all principals throughout October!
¡Feliz Mes Nacional de los Directores Escolares! ¡Ayúdanos a celebrar a los directores escolares este octubre!
It's National School Lunch Week! This year's theme is, "Peace, Love & School Lunch.” Thank a school nutrition professional today for their dedication in providing meals to students!
¡Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar! El tema de este año es "Paz, Amor y Almuerzo Escolar". ¡Agradezca hoy a los profesionales de nutrición escolar por su dedicación para proporcionar comidas a los estudiantes!
UHS Shining Athletes! Congratulations to Andy, Jose, Miles, Pedro, Vicente, Angel, Valerie, Mayeli, Elizabeth, Jada, Piper, and Kianni. We are proud of you! Thank you, Umatilla Booster Club, for sponsoring shirts!
¡Atletas Brillantes de UHS! Felicidades a Andy, Jose, Miles, Pedro, Vicente, Angel, Valerie, Mayeli, Elizabeth, Jada, Piper y Kianni. ¡Estamos orgullosos de ti! ¡Gracias, Umatilla Booster Club, por patrocinar las camisetas!
Congratulations to UHS’s “Choose to SHINE” winners! These are the winners from the last two weeks. We are proud of you, Jocelyn, Luis, Jeremiah, Jaylynn, Isabel, Libby, Mrs. Silver, and Mrs. Nygren!
¡Felicitaciones a los ganadores de "Elige BRILLAR" de UHS! Estos son los ganadores de las últimas dos semanas. ¡Estamos orgullosos de ustedes, Jocelyn, Luis, Jeremiah, Jaylynn, Isabel, Libby, la Sra. Silver y la Sra. Nygren!
Recognize your senior in the yearbook with a personalized message! More details can be found on the attached flyer.
¡Reconozca a su senior en el anuario con un mensaje personalizado! Se pueden encontrar más detalles en el folleto.
We appreciate you, Umatilla Booster Club! If you would like to be involved click the following link! https://bit.ly/3REkQ5P
¡Le agradecemos, Booster Club de Umatilla! ¡Si quieres participar haz clic en el siguiente enlace! https://bit.ly/3REkQ5P
Umatilla School District, now has the Remind App available. In the next few days, a Text and or Email will be sent to you to set up your student or parent account.
El Distrito Escolar de Umatilla, ahora tiene disponible la aplicación Remind. En los próximos días, se le enviará un mensaje de texto o un correo electrónico para configurar su cuenta de estudiante o de padre.
https://youtu.be/W3_UQAC9hro
Parents of seniors! Please view the flyer below to see the yearbook deadlines for seniors.
¡Padres de estudiantes de grado doce! Consulte el folleto a continuación para ver las fechas límite del anuario para estudiantes en grado doce.
There is no school Friday, October 7th, for state In-Service Day.
Umatilla School District Staff Spotlight
Meet our new Transportation Secretary, Isaac Mejia!
¡Conozcan a nuestro nuevo Secretario de Transporte, Isaac Mejia!
Here is the October Menu for all schools! Please note that there may be last minute changes due to manufacturing shortages.
¡Aquí está el Menú de Octubre para todas las escuelas! Tenga en cuenta que puede haber cambios de última hora debido a la escasez de fabricación.
Congratulations to our Mustang Runners! On September 28th, the McNary USA team competed in a cross-country meet in Boardman. The girls' team placed 1st, and the boys' team placed 2nd! We are proud of you, Mustangs!
¡Felicitaciones a nuestros Mustangs! El 28 de septiembre, el equipo de McNary USA compitió en un encuentro a campo traviesa en Boardman. ¡El equipo de niñas quedó en primer lugar y el equipo de niños quedó en segundo lugar! ¡Estamos orgullosos de ustedes, Mustangs!
Picture retakes for Clara Brownell are next Tuesday, October 11th. If you did not order pictures for your student last picture day, we encourage you to order online using the following link! https://www.barksdalestorefront.com/shop/login/?ac=0100563AR
El día de retomar fotografías para Clara Brownell es el próximo martes 11 de octubre. Si no ordenó fotografías para su estudiante el último día de fotografías, ¡puedes ordenarlas en línea ahora usando el siguiente enlace! https://www.barksdalestorefront.com/shop/login/?ac=0100563AR
