
Seniors, if you have not taken your senior photo for the yearbook, the Umatilla School District is offering free photos! More information can be found below.
Seniors, si no han tomado su foto de último año para el anuario, ¡el Distrito Escolar de Umatilla está ofreciendo fotos gratis! Puede encontrar más información a continuación.



Umatilla School District Staff Spotlight


Happy National School Lunch Week!
¡Feliz Semana Nacional del Almuerzo Escolar!
Durante toda la semana aprendimos cómo hacer que su día sea maravilloso con un almuerzo escolar saludable. Hoy casi hemos terminado. ¿Sabías que además de contener calcio para huesos fuertes, la leche también te hidrata después de un largo día? Las leches contienen vitaminas y minerales para ayudar a tu cuerpo a recuperarse. No olvide llevar su leche como parte de su almuerzo escolar saludable. Felicitaciones por alegrar su día con un almuerzo escolar saludable esta semana, ya que hemos aprendido que las verduras proteicas, los granos integrales, las frutas y la leche nos ayudan a terminar con fuerza.



The last day to register to vote for the November 2022 election is Tuesday, October 18th. You can register online no later than 11:59 PM on 10/18. Register online here: https://sos.oregon.gov/voting/Pages/registration.aspx?lang=en


Umatilla School District Staff Spotlight


School lunch is groovy! Here are some facts about fruits for MHES students!
¡El almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay datos sobre la fruta para estudiantes de MHES. ¿Sabías que las frutas como las naranjas, las fresas y la sandía nos dan vitamina C para mantenernos saludables?


School lunch is groovy! Here are some facts about fruits for CBMS and UHS students!
Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y vamos a alegrar su día con un almuerzo escolar saludable. ¡La semana casi ha terminado! No dejes que nada te frene. Las frutas como naranjas, toronjas, piñas, fresas y sandías son fuentes de vitamina C. La vitamina C es importante para curar cortes y mantenerte sano.


Watch the video below to see UHS's Homecoming Dance!
https://youtu.be/Q9AB-fjVTUo

Unity Day is Wednesday, Oct. 19, 2022! Unity day is a day to come together and show your support of bullying prevention. Staff and students at McNary Heights are encouraged to wear orange to show their support. Join McNary Heights and stand up against bullying!
Unity Day es el miércoles 19 de octubre! Unity day es un día para unirse y mostrar su apoyo de prevención del bullying. Se alienta a los estudiantes y al personal de McNary Heights a vestirse de naranja para mostrar su apoyo. ¡Unase a McNary Heights y levántate contra el bullying!



School lunch is groovy! Today is all about whole grains!
¡El almuerzo escolar es maravilloso! Hoy se trata de granos integrales. ¿Sabías que los granos integrales como el arroz integral, el trigo integral y la pasta integral te dan energía para el día escolar?


Umatilla School District Staff Spotlight


School lunch is groovy! Here are some facts about whole grains for CBMS and UHS Students!
Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y vamos a alegrar su día con un almuerzo escolar saludable. Es miércoles y hoy todo es sobre los granos integrales.
Los granos integrales contienen fibra para que te sientas lleno por más tiempo. Con granos integrales como el arroz integral, el trigo integral y la pasta integral, tendrás suficiente energía para pasar el día escolar y para esas actividades después de la escuela.


School lunch is groovy! Here are some vegetable facts for CBMS and UHS students!
¡El almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay información sobre verduras para estudiantes de CBMS y UHS.
Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y vamos a alegrar su día con un almuerzo escolar saludable. Mientras pasas tu día, tu vista debe mantenerse aguda. Comer verduras como la col rizada, las espinacas, las zanahorias, los pimientos rojos y los tomates tiene un alto contenido de betacaroteno. Betacaroteno que tu cuerpo convierte en vitamina A. La vitamina A nos ayuda a ver mejor.


It’s National School Lunch Week and school lunch is groovy! Here is a vegetable fact for MHES students.
¡Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y el almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay información sobre verduras para estudiantes de MHES. ¿Sabías que las verduras como las zanahorias, las espinacas y los pimientos te ayudan a ver mejor para que puedas aprender?


School Lunch is Groovy! Here are some protein facts for CBMS and UHS Students!
¡El almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay algunos datos sobre proteínas para estudiantes de CBMS y UHS.
¡Paz, Amor y Almuerzo Escolar! Es la semana Nacional del Almuerzo Escolar, y vamos a alegrar tu día con una Almuerzo Escolar Saludable. ¿Sabías que la proteína mantiene las piernas en movimiento y el corazón bombeando? Cuando usted come proteínas magras como carne, huevos y frijoles obtienes proteínas necesitas desarrollar músculos sanos y un corazón sano. Coma sus poderosas fuentes de proteínas en su almuerzo escolar saludable para ayudar a alimentar tu cuerpo y mantenerte totalmente radiante.


It’s National School Lunch Week and school lunch is Groovy! Here are some protein facts for MHES students!
¡Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y el almuerzo escolar es maravilloso! Aquí hay algunos datos sobre proteínas para estudiantes de MHES. ¿Sabías que la proteína mantiene las piernas en movimiento y el corazón bombeando? ¡La proteína te fortalece y te da energía para jugar todo el día!


October’s edition of “Viking Power!” is now out! View it by visiting the following link. https://bit.ly/3yujELF
La edición de octubre de “Viking Power!” ya esta publicado! Véalo visitando el siguiente enlace. https://bit.ly/3yujELF

Family Photo Day at the proposed bond site location is this Saturday! Come join us for family photos and a tour of the land!
¡El Día de Fotos de Familia en el terreno de bonos propuesto es este sábado! ¡Únase a nosotros para fotos familiares y un recorrido por la tierra!



Happy National Principals Month! Please join us in celebrating all principals throughout October!
¡Feliz Mes Nacional de los Directores Escolares! ¡Ayúdanos a celebrar a los directores escolares este octubre!



It's National School Lunch Week! This year's theme is, "Peace, Love & School Lunch.” Thank a school nutrition professional today for their dedication in providing meals to students!
¡Es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar! El tema de este año es "Paz, Amor y Almuerzo Escolar". ¡Agradezca hoy a los profesionales de nutrición escolar por su dedicación para proporcionar comidas a los estudiantes!
